Вы искали: arhivirao (Сербский - Английский)

arhivirao sam ove fajlove sa ženinog flash diska.
i was archiving these files from the wife's flash drive.

uzeo je moju dušu, zalepio je na karticu i arhivirao.
he took my soul and had it stenciled on a card and filed.

izgleda da je jedan od proxy servera arhivirao ono što je slao u noći kad je dorris archer nestala.
looks like one of the proxy servers archived what he was streaming on the night of dorris archer's disappearance.

arhivirao sam na video trakama muzičke spotove i reklame koje sam uradio osamdesetih, ali nema mašina da ih reprodukuju.
i have archival tape formats for music videos and commercials that i did in the 19805, and there's no machines that can play them.

„raspad bivše jugoslavije praktično je arhivirao stare ekstremiste; svi oni su se duboko usadili u određene nacionalne oslobodilačke pokrete“, rekao je pendarovski za setimes.
"[the] dissolution of the former yugoslavia has practically archived old extremists; all of them have been deeply embedded into the respective national liberation movements," pendarovski told setimes.