Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
veslači nikolaos skijatitis i vasileos polimeros osvojili su bronzanu medalju u trci lakih čamaca dvojaca.
on sunday, nikolaos skiathitis and vasileios polymeros won the bronze in men's lightweight double skulls.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
grčki ministar finansija i državne ekonomije nikolaos kristodulakis pokušava da sredi bankarski sektor privatizacijom svih državnih banaka do kraja godine.
greek minister of finance and national economy nikolaos christodoulakis is trying to shape up the banking industry by privatising all state-owned banks by the end of the year.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
sastanku su prisustvovali nikolaos zambunidis iz evrosa u grčkoj, fahri jugel iz edrina u turskoj i georgi zarčev iz haskova u bugarskoj.
present at the meeting were nikolaos zambounidis of evros, greece, fahri yugel of edrine, turkey and georgi zarchev of haskovo, bulgaria.
Последнее обновление: 2012-04-07
Частота использования: 1
Качество:
grčki ministar ekonomije i finansija nikolaos kristodulakis promoviše novi zakon prema kojem bi novim preduzećima bile pružene velikodušne poreske olakšice, počev od septembra.
greek finance and national economy minister nikolaos christodoulakis is promoting a new bill that would provide generous tax discounts for new businesses starting in september.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
generalni direktor kosmote rumunija nikolaos zolas izjavio je da kompanija planira da pokrije 70 procenata teritorije rumunije i 90 procenata populacije do sredine 2006. godine. [kosmote]
cosmote romania's ceo nikolaos tsolas said the company plans to cover 70 per cent of romanian territory and 90 per cent of the population by the middle of 2006. [cosmote]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
guverner narodne banke grčke nikolaos garganas rekao je da očekuje da će stopa inflacije u 2005. godini dostići 4 procenta, a rast bruto društvenog proizvoda (bdp) 3 odsto.
bank of greece governor nikolaos garganas said he expects the inflation rate to reach 4 per cent in 2005, with a gdp growth rate of 3 per cent.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
grčki fudbaler nikolaos spiropulos (desno) bori se za loptu sa južnokoreancima Čol jin pakom (u sredini) i jong hjok Čaom tokom prijateljske utakmice u altaku 25. maja. [afp]
greece's nikolaos spyropoulos (right) vies for the ball with north korea's chol jin pak (centre) and jong hyok cha during a friendly match in altach on may 25th. [afp]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.