Вы искали: dvoume (Сербский - Английский)

oni se dvoume? -da.
- they're on the fence?

-možda se i oni dvoume.
maybe they're having second thoughts, too.

- neću trpjeti one koji se dvoume.
- i will not tolerate double-mindedness.

da li se ostali naslednici dvoume? - ne, gospodine.
- would the other heirs care to reconsider?

siguran sam da ste čuli... da se rosovi dvoume oko prodaje svoje fabrike.
- yeah? - i'm sure you've heard the ross brothers are having second thoughts about selling me their factory.

istraživanja su pokazala da se ljudi dvoume u vezi sa ovim. a što može da utiče na uspeh ovog programa.
polls show people have grown apprehensive about coming to live on the ship, which will affect the success of our "live aboard" program.

ako još uvek ima nekih koji se dvoume, lično ću ih pozvati i dati osiguranje da je yazeed fahad bio žrtva terorista bombaša, a ne izdajica.
if there are still any holdouts, i will personally call and offer reassurances that yazeed fahad was the victim of a terrorist bombing and not the perpetrator.

gledajte, znam da je erik ispustio veliku šansu da, kao, spava sa jednom devojkom da, pretpostavljam, svi u ovoj sobi dvoume dali da polome lešnik ili ne.
look, i know erik missed his big chance to, like, sleep with the one girl that, i'm assuming, everybody in this room would lop off your left nut to bang.