Вы искали: energijama (Сербский - Английский)

zajedno svojim energijama, otvori se za to.
we have to connect, we have to gather our energy be open to the presence out there.

ne znam, povezano je sa energijama koje su obnovljive.
- i don't know. something to do with renewable energy.

radio sam u biološkim istraživanjima u altracorpu, u obnovljivim energijama.
i worked in biological research in altracorpu, renewable energies.

sada možeš pokazati da su kvarkovi asimptotički slobodni pri visokim energijama.
now you can show that quarks are asymptotically free at high energies.

tvoj posao je završen. sada možeš da se otvoriš nekim novim energijama.
your job being over, i mean, you know, it could really open you up to some new... new energies.

- znam da si rekao da ti upravljaš onim drugim energijama, ali stvarno bi trebao da pogledaš okolo.
i know you said you were in control of those other energies, but you should really

jednog dana, nakon svladavanja vjetrova, valova plima i gravitacije, upregnut ćemo se prema bogu za energijama ljubavi.
someday, after mastering the winds, the waves, the tides and gravity, we will harness for god the energies of love.

bilo bi apsurdno reći "ne možemo to napraviti" jer se nosimo sa snagama, energijama i znanjem koje je izvan naše sadašnje domene.
it would be absurd to say, "we can't do that ever"'... because we're dealing with powers, energies, and knowledge... that are outside of our current domain.

ovo će da zvuči vrlo slatkasto, ali osjećala sam se kao da sam izbacivala kreativnu energiju u svijet, i stapala se sa energijama drugih ljudi, i nije bilo ničega.
this is gonna sound really cheesy, but i felt like i was shooting out creative energy into the world, and it was merging with other people's energy, and then there was no was.

ovaj stroj je dizajniran i sagrađen da proučava važna pitanja u temeljnoj fizici subatomskih čestica. ali ono će trpati toliko energije zajedno i ako znanstvenici budu imali sreće naučiti kako priroda radi sa tim energijama, i možda proizvesti male crne rupe.
this particle collider was designed and built... to study important questions in fundamental particle physics... but it will cram so much energy together... that, if physicists are lucky... about how nature works at those energies... it could also produce tiny black holes.

teoretski, frost i njegovi prijatelji su uključili naš linearni akcelerator na tako visokim energijama, da su poslali udarne valove kroz polje svijesti i pomaknuli svijest svih ljudi na drugo mjesto u prostor-vremenu, dobili su pomak svijesti.
theoretically, frost and his pals ramped up our linear accelerator to such extreme energies that it sent shock waves through the consciousness field and jolted all of humanity's awareness to a different place in space-time... the flash-forward.