Вы искали: kompenzaciju (Сербский - Английский)

kao kompenzaciju.
compensation for your memories.

kao kompenzaciju?
like compensation?

očekivaće kompenzaciju.
they'll expect compensation.

ne želim kompenzaciju.
i want no compensation

dobićeš dobru kompenzaciju.
we talking bad credit risk, or bullet in the ass risk? you'd be well compensated.

ali zato sad imamo kompenzaciju.
but now we have our reward.

da, očekujem kompenzaciju za to.
yes, i expect to be compensated for that.

to zaslužuje kompenzaciju, zar ne?
i am now sacrificing my life for the country that would compensate, right?

-zašto bih trebala kompenzaciju?
why would i need to overcompensate?

da ne pominjemo izvršnu kompenzaciju...
there's no mention of executive compensation...

kamatu i kompenzaciju za slomljeno srce.
interest and compensation for breaking my heart.

da li ću dobiti kompenzaciju za nju?
i'm gonna get compensated for 'em, right?

možeš da tražiš kompenzaciju od gustafsona.
you can ask gustafson for compensation.

dobro, jer mi želimo kompenzaciju unapred.
good, because we want our compensation up front.

poslati mi onu dvojicu ovamo po kompenzaciju.
sending those two over here for compo.

a kad dodamo kompenzaciju na povredu na radu?
add in workmen's compensations. okay, how does that come out?

bar uzmimo onu sliku paje jovanovića kao kompenzaciju.
i was robbed! i should at least get the leroy neiman painting as compensation.

ako ću da ti obezbedim nominaciju, zaslužujem kompenzaciju.
if i'm gonna lock up this nomination for you, i deserve to be compensated.

razumem tvoju zabrinutost, zato ti i nudim kompenzaciju.
i understand your concern, which is why i'm willing to offer compensation.

folksvagen je na kraju pristao da im plati kompenzaciju.
volkswagen eventually agreed to pay them compensation.