Вы искали: korupcionaškog (Сербский - Английский)

ovčarov je podneo ostavku prošlog meseca zbog korupcionaškog skandala.
ovcharov resigned last month amid a corruption scandal.

bugarska obećava transparentnost u istraživanju korupcionaškog skandala na visokom nivou
bulgaria promises transparency in investigating high-level corruption scandal

crnogorsko državno tužilaštvo našlo se u nezavidnoj poziciji u svetlu korupcionaškog skandala vezanog za privatizaciju državne telekomunikacione kompanije
montenegrin state prosecutors are in the hot seat in the wake of corruption scandal involving privatisation of the state telecom.

policija je uhapsila gotovca i dvojicu njegovih kolega 2007. godine, zbog do sada najvećeg korupcionaškog skandala.
police arrested gotovac and two colleagues in 2007 in croatia's biggest corruption scandal to date.

evropska komisija je u utorak demantovala da je izvršila pritisak na premijera sergeja staniševa da otpusti neke svoje ministre u svetlu tekućeg korupcionaškog skandala.
he did indicate however that cabinet changes are imminent. the european commission denied on tuesday that it has pressed prime minister sergey stanishev to fire some of his ministers in light of an ongoing corruption scandal.

autoput drač-kukeš-morine našao se u centru korupcionaškog skandala. [albanska vlada]
the durres-kukes-morine highway has been at the centre of a corruption scandal. [albanian government]

istraživanje javnog mnjenja koje je sprovedeno u sred korupcionaškog skandala u grčkoj, pokazalo je da najveći deo javnosti podržava vladine planove za borbu protiv korupcije unutar pravosudnog sistema.
an opinion poll conducted amid a corruption scandal in greece suggests most of the public support the government's plans to fight graft within the judicial system.

on je ponudio svoju ostavku usred velikog korupcionaškog skandala u koji su umešani visoki vladini i istražni zvaničnici i dve državne kompanije, duvanska holding kompanija bulgartabak i distributer grejanja u sofijskom okrugu toplofikacija.
he offered to step down amid a major corruption scandal implicating senior government and investigative officials and two state companies, bulgartabac tobacco holding and the sofia district heating distributor, toplofikatsia.

održani u vreme korupcionaškog skandala u kome je jedan od glavnih aktera bio glavni istražitelj i ministar energije i ekonomije, prve bugarske izbore za ep obeležio je izuzetno nizak odziv birača od 28,6 odsto.
held amid an ongoing high-level corruption scandal that has implicated the country's chief investigator and energy and economy minister, bulgaria's first ep elections were marked by an extremely low voter turnout of 28.6%.

ta inicijativa se našla u središtu velikog korupcionaškog skandala, s obzirom da je otprilike deset istaknutih biznismena i zvaničnika, uključujući zamenika ministra saobraćaja nikolina jaku, uhapšeno na osnovu sumnje za nameštanje tendera za izvođače građevinskih radova.
the initiative has become the focus of a massive corruption scandal, with about a dozen senior businessmen and officials, including deputy transport minister nikolin jaka, arrested on suspicion of rigging construction tenders.

strazbur, francuska -- Član evropskog parlamenta (ep) i specijalni izvestilac za makedoniju zoran taler u ponedeljak (21. marta) podneo je ostavku zbog korupcionaškog skandala.
strasbourg, france -- european parliament (ep) member and special rapporteur for macedonia zoran thaler resigned on monday (march 21st) amid a corruption scandal.