Вы искали: odgovoris (Сербский - Английский)

moras da odgovoris..
..but at least keep my prestige intact outside...

odbijas da odgovoris?
you refuse to answer?

ako zelis da odgovoris.
if you're willing to answer.

zasto mi ne odgovoris?
why don't you answer me?

lepo razmisli pre nego odgovoris.
i want you to really think about your answers.

trebala bi ti da ga odgovoris.
you should change his mind.

zasto mi nikad ne odgovoris?
why don't you ever answer me?

- ne moras odmah da odgovoris.
- you don't have to answer me right away.

moras da odgovoris da pokazes silu.
you got to respond with a show of force.

-kada odgovoris, ,da do 13 sprata"
- and then when you say... - yes, this is the 13th floor.

moras da drzis dah dok ne odgovoris.
no, dude, you gotta hold your breath till you're ready to answer the question.

jesi li zaboravila sta treba da odgovoris?
have you forgotten your answer?

ako odgovoris na bilo koje pitanje bez advokata...
if you answer questions without a lawyer- - hey, ben, hold it.

predpostavljam,kad odgovoris tacno na sva pitanja.
i think we need to answer all questions correctly

izgleda da znas kako da odgovoris sebe od pobede.
certainly know how to talk yourself out of a victory.

nemoj da mislis da moras odmah da odgovoris.
don't feel you need to answer right away.

da li bi te ubilo da jednom ozbiljno odgovoris?
really, lorelai, would a serious answer once in awhile kill you?

oh, zar ne mozes da odgovoris na jedno pitanje?
oh, can't you just answer one question?

ne mogu mu odgovoriti, dok cekam da ti odgovoris na moje.
i can't answer his question while i'm waiting for you to answer mine,

ne muci svoj vec pretrpani mozak pokusajem da me odgovoris od toga.
so don't tax your already overworked brain trying to talk me out of it.