Вы искали: odlaganja (Сербский - Английский)

bez odlaganja.
no delays.

bez odlaganja!
- no extension.

- nema odlaganja.
- no more delay.

i nema odlaganja.
and no stays.

odlaganja, odlaganja.
delays, delays.

- sad nema odlaganja.
well, we can't delay.

- hoću, bez odlaganja.
- i'll do so, sir, without delay.

ne sme biti odlaganja.
there can be no delay.

nekako, bez odlaganja.
somehow without delay.

- zbog lakog odlaganja.
ease of disposal. or for fun.

-odmah,bez odlaganja.
- at once, without delay.

- bez "daljeg odlaganja"
without further ado? yes.

ali biće vredno odlaganja.
but it will be worth the delay.

dobro, nema više odlaganja.
okay, no more delays.

"riješite to bez odlaganja.
"settle it without delay.

a sada bez daljeg odlaganja...
and now, without further adieu...

ali odlaganja, telefonske linije.
but delays, phone lines.

nije bilo, niti će biti odlaganja!
there hasn't been... there will not be a delay.

moje će biti spremne bez odlaganja.
mine will be ready without delay. i told your man to order some for me immediately.

bez daljeg odlaganja, dajem vam...
without further ado, i give you...