Вы искали: predškolskom (Сербский - Английский)

-u predŠkolskom.
preschool.

u predškolskom? !
baby school?

učiteljica je u predškolskom.
she's a kindergarten teacher.

zašto nije u predškolskom?
why isn't he in preschool right now?

ona je vaspitačica u predškolskom.
she's preschool teacher. - for the--

Šta je sa predškolskom ustanovom?
the preschool.

blizanci su u predškolskom pet dana nedeljno.
the twins are in preschool five days a week.

kako se blizancima sviđa u novom predškolskom?
and how do the twins like that new preschool there?

ovoliko sa zarađivala kada sam predavala u predškolskom.
this is what i make teaching pre-school.

"10. jun 1951. našla sam posao u predškolskom.
"june 10, 1951, i found a job at a preschool.

da te ne unapređuju zbog godina, još bi bio u predškolskom.
so somerville, he keeps going back to ask tommy the elder follow-ups?

osim toga, nemate samo vi pedagoško iskustvo sa predškolskom decom u italiji.
moreover, dr. montessori ... its not the only teaching experience in italy ... with children preschool.

nismo ništa radili zajedno, od kada smo pisali zajedno onu muziku u predškolskom
we haven't collaborated since the spring musicale in prep school.

moj kolega jedino govori engleski na niskom, predškolskom nivou, i sklon je praštanju drugima.
my colleague only speaks the english at a very pre-school level, and he is very forgiving of others.

ako bilo ko od vas ozbiljno misli da bi otišao sada, nakon 10 godina napornog rada u rudnicima soli u predškolskom i javnoj školi...
if either of you seriously thinks i would leave now, after 1 0 years of hard labour in the salt mines of prep and public school...

projektom su takođe predviđeni koraci za povećanje pristupa predškolskom obrazovanju za decu uzrasta od 3 do 6 godina, uključujući decu iz društvenih grupa u nepovoljnom položaju kao što su romi.
the project also envisions actions to increase access to pre-school education for children aged 3-6, including children from disadvantaged groups such as the roma.

svaku fazu -- bez obzira da li se radilo o predškolskom, osnovnom ili srednjem obrazovanju -- trebalo bi procenjivati na redovnoj osnovi.
every stage -- be it a nursery, primary or secondary school -- should be continuously evaluated.

bila sam jedina samohrana majka u predškolskom moje ćerke, a kada je imala 17 godina i saznala čime se bavim, čime se zaista bavim, nije pričala sa mnom 10 godina.
i was the only single mother in my daughter's preschool class. and when she was 17 and found out what i did, what i really did for a living, she didn't talk to me for 10 years.