Вы искали: pri tom (Сербский - Английский)

pri tom
kicking

pri tom...
at the same time ...

-i pri tom tamnoputu.
- a black woman,no less.

i pri tom je smešan.
- and kind of funny, considering.

da, i pri tom krvožedni.
- flying reptilians, like. seen it twice.

slomila mu vrat, pri tom?
breaking her neck in the process?

a pri tom i mnogo jede.
and he eats too much!

i prilično bedna, pri tom.
and a poor one at that.

- i ostaću pri tom mišljenju.
- and i will remain that way.

ako negde boga sretneš pri tom
if you should see the lord come strolling in view

i ne mislim pri tom na trku.
and i'm not talking about the race.

kao duh... l pri tom, prehlađeni duh.
a ghost who happens to have a cold.

i pri tom ćeš ubiti našu pacijentkinju.
and you're gonna kill our patient in the process.

i lično, pri tom sam upoznao ženu.
and personally, um, it's where i met my wife.

aristotel, naravno, nije pri tom spomenut.
aristotle of course went uncredited.

-da li si se pri tom i zabavila?
did you have fun doing it?

a pri tom je i rat, vladaju nestašice.
and now there is war. there's a lack of everything.

daj 50 sklekova i pri tom pjevaj himnu.
drop and give me 50 while singing the national anthem!

ali, pri tom misle samo na svoje poslušnike.
but they only consider those who serve them.

i volio bih da ste pri tom posve obučeni.
and i would prefer to do it fully clothed, if you don't mind.