Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
smatramo.
yes, we do.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
-mi smatramo...
kreutzer: uh, i don't think it's fair to characterize...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
smatramo eddie.
we find eddie.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- smatramo proxy .
- we find a proxy.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
smatramo vas saučesnikom.
we're looking at you as a co-conspirer.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
da smatramo dogovorenim?
can we take it as settled then?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- smatramo se odraslima.
- consider ourselves adults.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
"smatramo ovu istinu..."
"we hold these truths to be..."
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mi to smatramo tragedijom.
we here at the conservancy say this is a tragedy--
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
smatramo da je ovo plan:
we believe the plan is this:
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ne smatramo to pogrešnim.
this won't take long.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i smatramo da je zbog toga
and we think as a result
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i da sve smatramo bezvrednim.
and leaves nothing of value.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mi, porota, smatramo optuženu
we, the jury, find the defendant...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
"smatramo da se tu završava.
"we consider that it ends there.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ali te ugovore smatramo valjanima.
we enforce those marriages.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
zapravo, smatramo sebe dilerima krša.
actually, we consider ourselves junk dealers.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
"smatramo da je obrazovanje zabranjeno.
"we believe that education is forbidden.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
hajde da sve to smatramo nesporazumom.
let's just think of it as a misunderstanding.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
i sebe smatramo obitelji, s razlogom.
and we consider ourselves a family for a reason.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: