Вы искали: zavrnuti (Сербский - Английский)

zavrnuti šraf a...
turn bolt a...

Šiju ću ti zavrnuti!
i'll break your neck!

malo ću ovdje zavrnuti.
i'm just going to give a little twist here.

možeš mu zavrnuti vrat!
you can just wring his neck.

ili u ti zavrnuti #iju!
tell me or i'll break your neck.

onda pretpostavljam da smo zavrnuti.
then i guess we're screwed.

divno, samo ćemo zavrnuti gada.
great, we'll just turn this sucker off.

vrat ću ti zavrnuti. fumbe!
_

kome ovde treba zavrnuti neki šraf?
who's got a screw loose?

-htjela bi mi zavrnuti vratom.
she'd like to wring my neck.

zavrnuti šraf a sa zvezdastim šrafcigerom.
turn bolt a with the philips screwdriver.

nazad ili ću kokoški zavrnuti šiju!
get back, or the chicken gets it!

- napićemo ga i onda mu zavrnuti šiju!
we'll get him drunk, then wring his neck!

a kad je tu, zna stvarno zavrnuti jaja.
and when she's here she can be a real ball buster.

na sastancima ne znaju kako zavrnuti bušotinu.
he says he's sitting in meetings where they don't know how to cap the well.

brzo pokreni auto inače ću ti zavrnuti vrat!
you get this cab moving or i'll wrap it around your neck.

još jedan zvuk i lićno ču ti zavrnuti vrat!
one more sound, and i'll snap your neck myself.

zavrnuti ću ti vratom, ako ne odjebeš od te pite.
i will beat your ass up into a turtleneck if you don't lay off that pie.

slušaj, majmune, puštaj ga ili ću ti zavrnuti rep...
- you turn him loose, or i'll jerk a knot in your tail !

da li se ikada zapitaš koliko se ruka može zavrnuti?
ever wonder how far the arm can twist?