Вы искали: otkrivanju (Сербский - Болгарский)

ovde se ne radi otkrivanju
Няма да проговори...

dobra je u otkrivanju.
- Тя е много добра в измъкването.

finč radi na otkrivanju hakera.
Финч действа, за да идентифицира хакера.

jako smo blizu otkrivanju istine.
Много сме близо в откриването на истината.

ali dobar sam u otkrivanju krajeva.
Но станах дяволски добър в разгадаването на края .

da ubiju po otkrivanju bilo kog replikanta.
Репликантите стават незаконни на Земята, а наказанието е смърт.

jednog dana ćete pomoći u otkrivanju vakcine.
Някой ден ще помогнеш за намирането на ваксината.

ima li napretka u otkrivanju ubicinog poslodavca?
Успя ли да узнаеш кой е шефът на колумбийския убиец?

jer ćemo samo onda biti bliže otkrivanju naše budućnosti.
Защото само тогава ще стигнем по - близо до откриване на бъдещето ни.

- u laganju ili u otkrivanju nekoga u tome?
-Да лъжеш или да разбираш кой лъже.

još uvijek radimo na otkrivanju lokacije carltona foga.
Още се опитваме да открием къде е Карлтън Фог.

-trebao je da mi pomogne u otkrivanju p. šeme.
Беше ми нужен заради схемата на Понци.

delu bi se svidelo što smo svi zajedno ovde na otkrivanju.
Да, щеше да му хареса, че всички сме се събрали тук...

da, hrabrosti u otkrivanju korupcije koja izjeda ovu instituciju.
За куража, който показахте като разкрихте корупцията, разяждаща отвътре тази институция.

kako god, ko želi da me gleda na otkrivanju one stvari?
Кой иска да ме гледа как прерязвам лентата на церемонията днес?

-mcgee mi pomaže pri otkrivanju dnk žrtava serijskog ubojice.
МакГий ми помага да проверя ДНК от жертвите на серийния убиец.

bilo šta što može pomoći u otkrivanju osobe koja želi da me ubije.
Всичко, което може да ни улики, за това кой се опитва да ме убие.

da ćete se prisetiti nečega što bi pomoglo u otkrivanju gde se nalazi.
Надявах се да си спомните нещо, което да ни помогне да я намерим.

govorim o članku u free press-u, o otkrivanju u sestrinstvu.
Добра работа.

angažirao sam pomoć starih frendova, koji bi nam mogli pomoći u otkrivanju.
Помолих един стар приятел да ни помогне да разберем, кой.