Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
centri iz Ženeve i bona podržavaju demobilizaciju u bih
Κέντρα της Γενεύης και της Βόννης Στηρίζουν την Αποστράτευση στην Β-Ε
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
međutim, međunarodna zajednica i vlasti bih počele su da se usredsređuju na planiranu demobilizaciju tek 1998. godine.
Ωστόσο, χρειάσθηκε μέχρι το 1998 για να ξεκινήσει η διεθνής κοινότητα να επικεντρώνεται στην προγραμματισμένη αποστράτευση.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
centar za demokratsku kontrolu oružanih snaga (dcaf) sa sedištem u Ženevi i međunarodni centar za preorijentaciju iz bona, najavili su formiranje radne grupe za demobilizaciju i prekvalifikaciju vojnika.
Το Κέντρο Δημοκρατικού Ελέγχου των Ενόπλων Δυνάμεων της Γενεύης (dcaf) και το Διεθνές Κέντρο Μετατροπής της Βόννης (bicc) ανακοίνωσαν τη δημιουργία μιας ομάδας εργασίας για την αποστράτευση και επανεκπαίδευση των στρατιωτών.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
albanci su potpisali dokument koji je postao poznat pod nazivom "končuljski sporazum" i obavezali se na "demilitarizaciju, demobilizaciju i raspuštanje" oslobodilačke vojske preševa, bujanovca i medveđe.
Οι Αλβανοί υπέγραψαν τη "Συμφωνία Κοντσούλι", όπως έγινε αργότερα γνωστή, και δεσμεύθηκαν να "αποστρατικοποιήσουν, να αποστρατεύσουν, να αφοπλίσουν και να διαλύσουν" τον Απελευθερωτικό Στρατό της Πρέσεβο, Μπουιάνοβατς και Μεντβεντία.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование