Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kao ustokom razmetnuæu ih pred neprijateljem; ledja a ne lice pokazaæu im u nevolji njihovoj.
Θελω διασκορπισει αυτους εμπροσθεν του εχθρου ως καυστικος ανεμος θελω δειξει εις αυτους νωτα και ουχι προσωπον εν τη ημερα της συμφορας αυτων.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
nego idi ti, i budi hrabar u boju; inaèe æe te oboriti bog pred neprijateljem, jer bog moe i pomoæi i oboriti.
αλλ' εαν θελης να υπαγης, καμε τουτο ενδυναμωθητι δια τον πολεμον ο Θεος ομως θελει σε κατατροπωσει εμπροσθεν του εχθρου διοτι ο Θεος εχει δυναμιν να βοηθηση και να κατατροπωση.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
i kad se razbije pred neprijateljem narod tvoj izrailj zato to ti zgree, pa se obrate i daju slavu imenu tvom i pomole ti se i zamole te u ovom domu,
Και εαν κτυπηθη ο λαος σου Ισραηλ εμπροσθεν του εχθρου, διοτι ημαρτησαν εις σε, και επιστρεψωσι και δοξασωσι το ονομα σου και προσευχηθωσι και δεηθωσι προς σε εν τω οικω τουτω,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
protivnici njegovi postae glava, neprijateljima je njegovim dobro; jer ga gospod ucveli za mnotvo bezakonja njegovog; deca njegova idu u ropstvo pred neprijateljem.
Οι εναντιοι αυτης εγειναν κεφαλη, οι εχθροι αυτης ευημερουσι διοτι ο Κυριος κατεθλιψεν αυτην δια το πληθος των ανομιων αυτης τα νηπια αυτης επορευθησαν εις αιχμαλωσιαν εμπροσθεν του εχθρου.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: