Вы искали: dizajnera (Сербский - Датский)

položaj dizajnera.
som designer.

ne, za azijskog dizajnera.
- med en asiatisk designer.

hem treba boljeg dizajnera.
ham har brug for en bedre designer.

znaš udaje se za azijskog dizajnera.
- hun skal giftes.

dosta dizajnera ih stavlja u odeću.
mange designere indbygger det.

počela je s pokušajem ubijanja dizajnera igre.
det begyndte med et mordforsøg på en spildesigner.

- dizajnera. - možemo li preskočiti tu temu?
- kan vi ikke lade det ligge?

odbio sam drugog dizajnera samo zbog ovog sastanka.
jeg fyrede en anden designer bare for at møde dig.

-da, ja sam jedan od njihovih web dizajnera.
ja, jeg er en af deres webdesignere.

dame i gospodo, gđa azijskog dizajnera, kejtlin bri.
mine damer og herrer, frk. asiatisk designer, caitlin bree.

hoćeš li da idemo sa bet kod dizajnera za poklone?
vil du med beth til gaveposedesigneren?

ovo što vidimo je planirano, od strane dizajnera i graditelja.
enhver detalje vi ser er valgt bevidst, både af designerne og af bygherrerne.

- koga zoveš? - dizajnera koga sam upoznala prošlog mjeseca.
hvem ringer du til?

- miranda insistira da vidi kolekcije svih dizajnera pre nego što izlažu.
miranda ønsker at se alle designernes kollektioner. i forvejen.

ako ne želiš da umotam stroj u vreću za smeće, trebamo dizajnera.
skal kabinettet ikke være en sæk, har vi brug for en designer.

poslednji korak je spajanje svih delova po šavovima - izazov za svakog grafičkog dizajnera.
det sidste skridt er at føje alle stykker sammen. en udfordring for en hvilken som helst grafiker.

kažeš da možeš da prepoznaš softver dizajnera po kravati i pilota po levom palcu. da.
du genkender en softwaredesigner på hans slips, en pilot på tommelen.

isa, kolumbijci, izraelci svi žele glavu nižerazrednog website dizajnera, umjesto... mozga operacije.
isa, colombianere, israelere de vil alle dræbe en almindelig webdesigner i stedet for en bagmand.

avgust 2007 i dok producent nil lukas vodi tima i mika konera (grafičkog dizajnera) na lokaciju, on im objašnjava svoje zamisli.
producenten neil lucas fører tim og grafiker mick connaire ud til filmstedet og forklarer sin ide.

nekoliko meseci sam radila sa grupom sirijskih novinara, pisaca, programera i dizajnera sa sedištem u siriji i u inostranstvu na projektu digitalnih medija, s naglaskom na to da se ispriča priča o sirijskoj revoluciji.
gennem et par måneder har jeg arbejdet med en gruppe syriske journalister, forfattere, programmører og designere, bosat i eller udenfor syrien, der deltager i et digitalt medieprojekt med fokus på at fortælle historien om den syriske revolution.