Вы искали: domova (Сербский - Датский)

razbijačice domova.
- Ægteskabsødelægger.

svojih domova?
- det, mbutifolket kalder abobow. - deres hjem?

bila je uništavač domova.
hun fortjente det. hun knuste ægteskaber.

razmena domova, šta je to?
hvad er det?"

- znaš, za ljude bez domova.
- du ved nok, folk uden hjem.

nemam kuću, imam mnogo domova.
ikke et. jeg har flere hjem.

izbacujete ih iz njihovih domova. "
de bliver smidt ud af deres hjem."

dosta domova radi na ovaj način.
mange steder gør det på den måde.

u koliko hraniteljskih domova si živeo?
- hvor mange plejefamilier boede du hos?

ne rabe radioseptike za sterilizaciju domova i ruku.
det er derfor, vi hjælper dem med at flytte. så de kan praktisere den livsførelse, de har valgt.

-ne, mnogo je domova postupno potopljeno.
- al omtale er god omtale. - ikke denne.

koliko dugo su leteli iznad naših domova.
- hvad ville hun vide?

da spriječe gubitak domova koje su godinama otplaćivali.
de har betalt deres termin i årevis.

deca iz razorenih domova odlično nadoknađuju materijalnim stvarima.
børn fra skilsmissehjem svømmer i ting, som kompensation.

iz svega si se izvukao. bio si u nekoliko domova.
du har boet på flere børnehjem.

oteli su mene, i stotinu drugih sova iz njihovih domova.
de har kidnappet mig og mange andre fra deres huler.

milion i sto pedest hiljada domova razneto samo u londonu.
1.150.000 hjem ødelagt i london alene.

bilo je to u jednom od udomiteljskih domova u kojima sam odrastala.
det var i et af de hjem, jeg voksede op i.

iskoristio sam poverenje ljudi koji su mi otvorili vrata svojih domova.
jeg har misbrugt tilliden hos folk, der åbnede deres hjem for mig.

dovukli su jevreje iz bolnica, staračkih domova, čak i iz ludnica.
de tog dem fra hospitaler, plejehjem og anstalter, vi har sindssyge her.