Вы искали: pokušaju (Сербский - Датский)

neka pokušaju.
de kan bare prøve.

samo neka pokušaju.
lad dem bare prøve!

-mogu da pokušaju!
- de kan da prøve.

glumac u pokušaju.
en wannabe skuespiller.

merk. 007 u pokušaju.
spion fan.

ali hvala na pokušaju.
men tak for forsøget.

ali moraju da pokušaju?
- men de prøver vel? hvor skulle de sende den hen?

-u jednom pokušaju da.
-i et forsøg, ja.

neka onda ostane na pokušaju.
så må jeg hellere fortsætte.

a ako pokušaju da provale?
- og hvis de vil bryde ind?

- Što ako nas pokušaju prestrašiti?
- hvad hvis de vil gøre os bange?

"ubijen u pokušaju bekstva."
"skudt under flugtforsøg".

a ako pokušaju, mogu je uzeti.
- nej, men de vil forsøge.

"pokušaju li biti pošteni građani...
"hvis de opfører sig som borgere...

- o mom pokušaju penjanja na ande?
- mit forsøg på at bestige andesbjergene?

bolje to nego da pokušaju ponovo.
okay. der er lige en ting til.

neka samo pokušaju. imam ja svoju pucu.
de kan prøve, jeg er forberedt.

otmu te, siluju, pokušaju te promjeniti.
de vil kidnappe dig, og voldtage dig og forsøge at forvandle dig.

i zamolio bi ih da pokušaju razumeti...
og jeg vil bede dem tage sig tid til at prøve at forstå...

"robijaš poginuo pri pokušaju bekstva."
"fange dør under flugtforsøg."