Вы искали: selekcije (Сербский - Датский)

idete na selekcije.
- nej.

da odgodim selekcije?
udskyde udtagelsen?

proracun selekcije kompletan.
- udbytte udvælgelse: udført.

neće ni da prođu selekcije.
de bliver en forlystelse.

selekcije su za tri nedelje?
vi skal vel have udtagelse om tre uger, ikke?

zvuči poput primitivne selekcije.
- det lyder som en primitiv slagtning.

a ovo nije običan proces selekcije.
det her er ingen normal udvælgelsesproces.

zar to nije proces prirodne selekcije?
det er vel et spørgsmål om naturlig udvælgelse?

-zar ne možeš da odgodiš selekcije?
kan du ikke udskyde udtagelsen?

zanimaju ga selekcije i moramo da odugovlačimo.
han vil have udtagelse.

tokom selekcije ti si pod mojom komandom!
under udvælgelses processen er du under min komando!

-trebaju mi nove selekcije. biće sledeće godine.
- jeg må have en ny udtagelse.

onda im vrati snove. idite na druge selekcije.
- lav en ny udtagelse.

hteo sam da ti javim da imamo nove selekcije u prvoj ligi.
men jeg ville sige, at vi fik den anden udtagelse fra mlb.

eksperti i snabdevači najveće selekcije svemirskih kolekcionarskih artikala na svetu.
"udbydere af verdens mest omfattende samling af rumaldersamlerobjekter."

ili muzika kod selekcije, kada smo srećni slati pod tuševe u komoru.
eller musikken ved udvælgelsen, når de heldige gik i brusebad.

ove selekcije smo dobili, jer su ljudi bili znatiželjni. bila je to senzacija.
jeg fik kun udtagelsen, fordi folk var nysgerrige.

ovaj mutant rezultat je pažljive genetske selekcije. rob koji može da oslobodi svoje gospodare.
omhyggelig genetisk avl producerede denne mutant, denne slave, som kunne befri sine herrer.

izdržljivost je ključna osobina u ovim mračnim vremenima, i ako ne možete preživjeti naš proces selekcije, nećete preživjeti u poslu.
hårdførhed er afgørende i disse tider. klarer i ikke vores udvælgelsesproces overlever i ikke i jobbet.

znam da misliš da si pišao uz vetar. ispao si iz selekcije, i sve to, ali moram da kažem, nije mi žao.
jeg ved du tænker at det var en skide dårlig beslutning, du dumpede og alt det der, men..... jeg vil sige, at jeg ikke er ked af det.