Вы искали: dobitkom (Сербский - Иврит)

smatram to dobitkom.
חשבתי שכל הצדדים מרוויחים.

-Šta je sa dobitkom?
מה בנוגע לכסף?

a šta ćemo sa dobitkom?
ומה לגבי כספי הזכיה?

sta ces da radis sa dobitkom?
אז מה אתה מתכוון לעשות עם הרווחים שלך?

- samo merim trošak nad dobitkom.
-פשוט שוקל מחיר מול רווח .

wes se hvalio velikim dobitkom prošli tjedan.
הבחור שלנו השוויץ על זכייה גדולה בשבוע שעבר.

-kad se vratio, doneo je kucu za lutke i hvalio se dobitkom.
כשחזר, הוא הביא את בית הבובות.

da se odseli i smesti se na nekom privlačnijem mestu sa svojim dobitkom. ne.
לא, הזכיות יבוזבזו אצל פיצג'רלד

sem ako nisu zajedno kupili tiket, a onda je ona pobegla sa njegovim dobitkom. da.
-אלא אם כן הם קנו את הכרטיסים ביחד ואז היא ברחה עם הזכיה שלו.

trebalo je dakle moje srebro da daš trgovcima; i ja došavši uzeo bih svoje s dobitkom.
לכן היה עליך לתת את כספי לשלחנים ואני בבואי הייתי לקח את אשר לי בתרבית׃

ali oèi tvoje i srce tvoje idu samo za tvojim dobitkom i da prolivaš krv pravu i da èiniš nasilje i krivdu.
כי אין עיניך ולבך כי אם על בצעך ועל דם הנקי לשפוך ועל העשק ועל המרוצה לעשות׃

ali sinovi njegovi ne hodjahu putevima njegovim, nego udariše za dobitkom, i primahu poklone i izvrtahu pravdu.
ולא הלכו בניו בדרכו ויטו אחרי הבצע ויקחו שחד ויטו משפט׃

za mladića u nevolji... koji je ubio čoveka u dvoboju i tražio utočište pred zakonom... prilika da se istakne u evropskim ratovima... činila se srećnim dobitkom.
לצעיר הנמצא בצרה שהרג אדם בדו קרב וחיפש מקלט מפני החוק הזדמנות להצטיין במלחמות אירופה נראית כמתת וגרל.

da, morin, zdravo. Želim da razgovaram sa nekim u vezi sa dobitkom. pretpostavljam da je u cevi, denise, zar ne?
שלום, רציתי לדבר עם מישהו על לקיחת הזכייה שאני צריך לעשות יכול להיות שזה הצינור, לא?