Вы искали: financijsku (Сербский - Иврит)

financijsku podršku i razmnožavanje.
תמיכה כלכלית והתרבות. מילי!

nyu. ponudili su financijsku pomoć.
מכללת ניו-יורק, הם הציעו סיוע כלכלי.

ne mogu naći financijsku vezu s franksom.
לא יכול לעשות חוליה כספית לישרים. המ...

ako ne emocionalnu, onda barem financijsku.
אם לא רגשית, לפחות כלכלית.

imate našu emocionalnu i financijsku potporu.
-תוכל לסמוך על תמיכה מצידנו.

moramo staviti banku, financijsku kompaniju...
אתה רושם שם של בנק, או של חברת מימון..

a što to znači za vašu financijsku budućnost?
ומה זה אומר לעתיד הכלכלי שלך?

mislite li da dobro razumijete vašu financijsku situaciju?
את חשה שאת מבינה היטב את המצב הכספי שלך ושל בעלך?

podsjeti neodlučne vijećnike da će trebati financijsku pomoć.
ולאלה במועצה שמתנדנדים, כדאי אולי שתזכיר להם שגם מערכות הבחירות שלהם יזדקקו לתמריצים כספיים.

a harry je bio jedini koji je znao richardovu pravu financijsku situaciju.
והארי היה היחיד שידע את מצבו הכלכלי האמיתי של ריצ'ארד.

kongres je odobrio dodatnu financijsku pomoc, ono što želimo da znate je
הממשלה אמורה לעזור הקונגרס אישר סיוע כספי נוסף כך שמה שאנחנו רוצים שתדעו

ako on je ethanov otac. nicholas bi osigurao neku financijsku sigurnost za njega.
אם הוא אביו של איתן , ניקולס היה להגדיר איזה מצב כספי עבורו.

ako dionice firme rastu, vlasnik dionice općenito ima direktnu financijsku korist.
אם שווי המניות עולה, בעל ההסכם מקבל הטבה כספית גדולה.

ali tako ste sjajno izveli tu financijsku operaciju. tko sada može razmišljati o ubijanju?
אבל, שיט, שני הכוסיות עשו לנו פה עבודת כספים נהדרת, זאת אומרת, מי יכול לחשוב להרוג אתכם עכשיו.

hoÆu da mislim na svoju financijsku proŠlost kao na lekciju koja me jedovela ovde gde sam danas.
אתה יודע, אני אוהב לחשוב על העבר הכלכלי שלי כרגעי הוראה מבודדים שהביאו אותי למקום שבי שאני היום.

ovu financijsku krizu su uzrokovale iste banke i korporacije... koje su spremne napraviti da milijarde pate.
זה משבר פיננסי תוכנן על ידי אותם הבנקים ותאגידים ... .. מוכן לעשות מליארד סובלים.

ovo što ću ti predložiti, dat će nam potpunu financijsku slobodu i pomoći prepredenom milijarderu da ostvari svoj san.
מה שאני מציעה ייתן לנו חופש כלכלי מוחלט. ועזרה לחלום המיליארדריות להתגשם.

svi mi imamo odgovornost riješiti ovu krizu, jer ona utiče... na financijsku dobrobit svakog pojedinog amerikanca.
לכולנו יש אחריות לפתור את המשבר הזה... כי זה משפיע רווחה הכלכלי של כל אחת אמריקנית.

molio sam g. hilla da ti iduće godine pruži financijsku pomoć. našao sam ti i posao preko ljeta.
עכשיו, דיברתי עם מר היל... כדי להשיג לך קצת תמיכה כספית שנה הבאה... לסדר לך משרה זמנית לקיץ... שיהיה לך קצת כסף בכיס.

mislio sam da ako postoji pravni problem, sam mogao pomoći mu, on će biti zahvalan, a on će zaboraviti financijsku stvari.
חשבתי שאם תהיה בעיה משפטית, אני אוכל לעזור לו והוא יהיה אסיר תודה. והוא ישכח את העניין הכספי.