Вы искали: mijenjao (Сербский - Иврит)

mijenjao je aute.
הוא כל הזמן משתנה מכוניות.

rado bih se mijenjao.
הייתי רוצה לעשות החלפה.

ali ne bih mijenjao to.
אני לא אוותר על זה תמורת שום דבר.

mijenjao sam ti pelene!
החלפתי את החיתולים שלך!

mijenjao sam veličine kupaćih.
הייתי הולך לאזור בגדי הים ומחליף בין התוויות.

-hvala što si me mijenjao.
תודה שטיפלת בטלפונים.

mijenjao je vaš svijet za ovaj.
הוא החליף את העולם הזה תמורת עולמכם.

jesi li ga mijenjao za nešto?
החלפת אותה במשהו?

-mijenjao sam rolex za njega...
אתה יודע שאני נסחר רולקס לזה בחזרה ... כן.

- tko sam ja da bih je mijenjao?
מי אני שאשנה אותה?

- ne, ja,.. samo sam mijenjao plahte.
-לא, אני... אני בדיוק מחליף את הסדינים. בבקשה, המשך.

to sprečava anarhiju. samo je mijenjao.
זה שומר על הסדר.

! jesam li ja samo mijenjao andrewa?
האם הייתי רק מחליף לאנדרו?

tako su rekli. nešto sam im mijenjao.
כן,אפשר לומר כך, עברתי כמה.

- prekrižio sam noge i nisam ih mijenjao.
-שילבתי רגליים, ושכחתי להחליף מדי פעם.

da znam kuhati, mijenjao bih se s tobom.
אילו יכולתי לבשל... הייתי מתחלף אתך בתפקידים.

ispričavam se što sam mijenjao program bez dopuštenja.
אני מתנצל ששיניתי את התוכנית שלי ללא רשות.

i tko bi mijenjao sat za hranu za ptice?
ומי היה צריך לשנות קצת ף r להיזהר מזרעים קטנים?

ako bi nešto mijenjao na meni, što bi to bilo?
אם היית משנה משהו בהופעתי החיצונית, מה זה היה?

ali... sve bi vas u trenu mijenjao za dan golfa.
אבל... הוא היה מחליף את כולכם בלי היסוס בהנדיקפ 8 בגולף.