Вы искали: zagonetan (Сербский - Иврит)

nije zagonetan.
הוא לא מסתורי.

-zagonetan si.
אתן לכן את התשובה.

ispadam zagonetan.
אתה יודע, הופך את זה למשעשע, מטושטש, מסתורי.

- bio je zagonetan.
-הוא דיבר במיסתוריות.

ne budi tako zagonetan.
אל תהיה כל כך מסתורי.

ja sam zagonetan covjek.
אני איש של מסתורין.

-jakult, baš si zagonetan.
יאקולט, כל כך מסתורית.

angel, prestani biti zagonetan.
אנג'ל, תפיל את הפצצה.

na nežan i zagonetan način
בצורה חביבה ורגועה.

ja sam ćutljiv, tajanstven, zagonetan.
אני חשאי, מסתורי, סודי.

zagonetan čovek, koji živi za uzbuđenja
spy hard

ao je zagonetan, možda i diverzija.
הוא תעלומה ה... אי-או, אולי זו הסחה.

ovde si mnogo manje zagonetan, džordž.
אתה פחות תעלומה בעיניי כשאני רואה אותך כאן, יגאורג.

da budem iskren, taj deo je i meni zagonetan.
למען האמת, החלק הזה עדיין בגדר תעלומה עבורי.

oh, molim te, nemoj biti sav zagonetan, gisborne.
בבקשה, אל תהיה כל-כך אפוף סודות, גיסבורן.

morao je biti namerno zagonetan, da ne reskira menjanje svoje prošlosti.
הוא היה מוכרח להיות סודי בכוונה תחילה, כדי לא להסתכן בשינוי ההיסטוריה שלו.

mislim da... kakav zagonetan film, jako zanimljiv. -ništa nisam razumio.
אני חושב... זה היה סרט רומנטי, מאוד מעניין.

svijet je zagonetan, ali svaki čovjek ima svoje mjesto, u skladu s onim što jest.
דרך העולם היא מסתורית, אך לכל אדם יש את המקום שלו, כל אחד לפי היבטו.

način na koji radimo možda vam je zagonetan jer izrađivanje meda iziskuje mnogo pčela koje obavljaju mali posao.
מר דיצ'וואטר, דרך פעולתנו אולי נראית לך מסתורית כי ייצור דבש דורש הרבה דבורים שמבצעות תפקידים קטנים.

i kada je dobio što je htio, bio je sav zagonetan, znaš... "trebao sam znati."
"הייתי צריך לדעת".