Вы искали: policije (Сербский - Испанский)

nema rasističke policije."
nada de policías racistas".

od tada se ovaj termin koristi da opiše nasilje policije.
"suihide" 躲貓貓 - escondidas

ovde možete naći više materijala o brutalnosti policije tokom protesta.
puedes saber más sobre brutalidad policial durante las protestas aquí.

demonstracije i sukobi između demonstranata i policije zabeleženi u isfahanu.
las manifestaciones y enfrentamientos entre los manifestantes y la policía han sido reportados en isfahan.

ovaj video od 17 oktobra pokazuje agresivno ponašanje grčke policije prema irancima.
este vídeo del 17 de octubre muestra el comportamiento agresivo contra los iraníes por parte de la policía griega municipal.

paulina je bila ključni saradnik u praćenju štrajka policije u ekvadoru 30. septembra 2010.
paulina fue una contribuidora clave en la cobertura de la huelga policial que tuvo lugar en ecuador el 30 de septiembre del 2010.

mislim da je postavljeno tamo od strane policije, kako bi poboljšali svoju statistiku o zločinima.
ciertamente, para algunos es más fácil creer que kabanov, manifestante opositor de base, fue el objetivo del kremlin, que mató a su esposa, la descuartizó y la metió en la maletera para incriminarlo, que creer que lo hizo él mismo.

prema podacima iz policije, 37 ljudi je prenelo 7.5 miliona dolara na ovoj relaciji.
de acuerdo a los registros de la policía, 37 personas llevaban hacía ese país us$7.5 millones.

ipak neki čitaoci su mislili da je stvaran problem što je incident izašao na videlo bio zbog neprofesionalne policije.
aun así, algunos lectores pensaron que el verdadero problema que el incidente destacó fue la policía poco profesional.

evo u čemu je stvar: problem policije i zlostavljanja bezbednosnih snaga nije počeo sa policijom ili vojskom.
aquí está la cosa: el problema del abuso de la policía y de las fuerzas de seguridad no empezó con la policía o el ejército.

cenzura medija i brutalnost policije obeležavaju tri nedelje protesta u turskoj _bar_ globalni glasovi na srpskom
censura y brutalidad policial marcan tres semanas de protestas en turquía

grupa aktivista za promene se aktivno pojavljuje na facebooku gde su postavili mnoge fotografije koje pokazuju brutalnost policije tokom protesta šetnja do posla.
el grupo activistas por el cambio tiene una presencia activa en facebook donde se han puesto muchas fotos que muestran la brutalidad policial durante las protestas de caminar al trabajo.

na kraju je policija pustila niksu klečeka zbog nedostatka dokaza, ali društvene mreže i lokalne medije su pune priča o ovim akcijama policije.
eventualmente niksa klecak fue liberado por la policía por falta de evidencia pero las expresiones de las redes sociales y los medios de comunicación locales estuvieron comentando sobre estas acciones de la policía."

Štrajk nacionalne policije je počeo kada je grupa policajaca zauzela međunarodni aerodrom u kitu i glavni gradski puk iz protesta protiv predsednika države, rafaela koree.
un paro liderado por la policía nacional comenzó cuando un grupo de policías tomó el aeropuerto internacional de quito y el principal regimiento de la ciudad en protesta contra el presidente del país, rafael correa, por suprimir una serie de beneficios económicos.

@teacherdude: obimna upotreba suzavca i svetlećih raketa od strane grčke policije u solunu tokom demonstracija koje su se pretvorile u pobunu.
@teacherdude: extendido uso de gas lacrimógeno y granadas por parte de la policía antidisturbios griega en tesalónica durante la manifestación que se convirtió en disturbio.

izveštaje će proceniti jedinica za preporuke protiv terorizma na internetu, posebna jedinica londonske metropolitan policije koja je u prošlosti bila povezana sa praćenjem i uklanjanjem slika dečje pornografije koje su se nalazile online i zlostavljanja.
los informes serán evaluados por la unidad de referencia de lucha contra el terrorismo en internet, una división especial de la policía metropolitana de londres, que históricamente se ha concentrado en hacer seguimiento y eliminar imágenes en línea de pornografía y abuso infantil.

@pritishnandy: setite se dobro poznatih reči sudije mulla: nema kaznenog zakona u indiji koji se može uporediti sa zločinima indijske policije.
¡esos polis se merecen que los cuelguen! pritish nandy (‏@pritishnandy), un periodista indio, hablaba de las bien documentadas prácticas corruptas recordando que : @pritishnandy: recuerden las famosas palabras del juez mulla: no hay ninguna fuerza criminal en india comparable a la capacidad delictiva de sus fuerzas policiales.

2011 godine, erdogan je bio besan na dilsat aktas, protestantkinju koja se popela na oklopno policijsko-prevozno sredstvo, gde je pretučena od strane policije i pretrpela frakturu kuka.
en 2011 , erdogan estuvo furioso con dilsat aktas, manifestante que trepó a un auto blindado de la policía y que sufrió fractura de cadera debido a los golpes de la policía.

ima toliko policije i zloupotrebe bezbednosnih snaga, ali je činjenica koliko mi cenimo svoje sugrađane, - koliko god to nesvesno izgleda - toliko mi cenimo sopstvene živote.
que haya tantos abusos de policías y de las fuerzas de seguridad no es más que una manifestación de lo poco que consideramos de nuestros conciudadanos, de - sin saberlo, me parece - lo poco que respetamos nuestras propias vidas.

bloger nije osuđen, a od toga je važnije da služba državne bezbednosti (fsb) i pripadnici policije nisu mogli biti definisani kao "društvene grupe".
el bloguero se ha encontrado "no culpable" y, más importante, el servicio de seguridad federal (fsb -siglas en inglés) y los trabajadores de la policía no pudieron ser definidos como "grupos sociales".