Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Подаци са ове безбедне стране ће бити послати страни која није безбедна.\n\nСлање поверљивих података се никако не препоручује.
alcune informazioni in questa pagina sicura verranno inviate ad una pagina non sicura.\n\nsi raccomanda di non inviare informazioni importanti o riservate.
Последнее обновление: 2011-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Веза са %s није безбедна и не би требало да се користи за размену поверљивих података.\n\nНађени су следећи недостаци:
la connessione a %s non è sicura ed è consigliabile non utilizzarla per lo scambio di informazioni riservate.\n\nsono stati rilevati i seguenti problemi:
Последнее обновление: 2011-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Веза са %s није безбедна и не би требало да се користи за размену поверљивих података.\n\nУпозорења су онемогућена за следеће проблеме:
la connessione a %s non è sicura ed è consigliabile non utilizzarla per lo scambio di informazioni riservate.\n\ngli avvisi per i seguenti problemi sono stati disabilitati:
Последнее обновление: 2013-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Веза са %s није безбедна и не би требало да се користи за размену поверљивих података.\n\nКомуникација се обавља као прост текст и нема могућности да се јемчи идентитет сервера.
la connessione a %s non è sicura ed è consigliabile non utilizzarla per lo scambio di informazioni riservate.\n\nla comunicazione è in forma non cifrata e l'identità del server non può essere accertata.
Последнее обновление: 2011-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Веза са %s је безбедна. Можете да је користите за слање поверљивих података. Веза је шифрована и може се јемчити да сте заиста повезани са %s. Постојећа потврда такође показује да је потписано лице учинило додатни напор да обљзбеди исправност података у потврди.
la connessione a %s è sicura. È possibile utilizzarla per lo scambio di informazioni riservate. la comunicazione è cifrata e l'identità di %s può essere garantita. il certificato ricevuto, inoltre, mostra che la società di ratifica ha preso delle misure aggiuntive per assicurare la correttezza delle informazioni in esso contenute.
Последнее обновление: 2011-01-23
Частота использования: 1
Качество: