Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
takođe moraju da podnesu izveštaj o merama koje su preduzete da bi se ozbegli veći uticaji na okolinu marinskog sveta, pošto je izveštaj pokazao da je nekih oko 20,000 hiljada delfina kao i drugih vrsta u smrtnoj opasnosti.
hanno inoltre dovuto esporre le misure in via di preparazione per evitare danni ambientali ancora più gravi sulla fauna marina. visto che ulteriori esplorazioni con la tecnologia 'sismica 3d' sono in programma lungo l'intera costa peruviana, mettendo a rischio la vita di circa 20.000 delfini, così come di altre specie, tali misure sono ora più che mai necessarie.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
carlos yaipén-llanos, direktor orca , peruanske organizacije za očuvanje marinskog života, ističe da je smrt delfina posledica "akustičnog udara koja je izazvana dubinskom opremom za detekciju nafte, gasa i drugih minerala".
carlos yaipén-llanos, direttore dell'orca, un'organizzazione peruviana per la conservazione della fauna marina, spiega che queste morti sono state causate da un "impatto acustico creato da macchinari piazzati su fondali marini per l'individuazione di petrolio, gas e minerali".
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование