Вы искали: postadoste (Сербский - Итальянский)

tako da postadoste ugled svima koji veruju u makedoniji i u ahaji.
così da diventare modello a tutti i credenti che sono nella macedonia e nell'acaia

Što vi postadoste zajednièari u jevandjelju, od prvog dana i do danas;
a motivo della vostra cooperazione alla diffusione del vangelo dal primo giorno fino al presente

a sad u hristu isusu, vi koji ste nekada bili daleko, blizu postadoste krvlju hristovom.
ora invece, in cristo gesù, voi che un tempo eravate i lontani siete diventati i vicini grazie al sangue di cristo

kog od proroka ne proteraše oci vaši? i pobiše one koji unapred javiše za dolazak pravednika, kog vi sad izdajnici i krvnici postadoste;
quale dei profeti i vostri padri non hanno perseguitato? essi uccisero quelli che preannunciavano la venuta del giusto, del quale voi ora siete divenuti traditori e uccisori

jer vi koji bi valjalo da ste uèitelji po godinama, opet potrebujete da uèite koje su prva slova reèi božije; i postadoste da trebate mleka, a ne jake hrane.
infatti, voi che dovreste essere ormai maestri per ragioni di tempo, avete di nuovo bisogno che qualcuno v'insegni i primi elementi degli oracoli di dio e siete diventati bisognosi di latte e non di cibo solido