Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
međutim.
tačiau.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:
ne zadugo, međutim.
palauk ir pats įsitikinsi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, ništa nije odneto.
tačiau, niekas nebuvo pavogta.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, nije uspeo da ostari.
tačiau jam nepavyko pasenti.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, biće nam potrebno više glasova.
vienintelė bėda, mums reikės daugiau balsų.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim unutra, mnogi su ostali živi.
tačiau viduje, daugelis iš ten esančių išliko gyvi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim ovde, imamo nešto sasvim drugačije.
Štai čia mes turime kai ką visai priešinga.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
da, dobro, međutim, prema vašem mišljenju...
taip, tačiau ar jūs manote...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, 1967. je optužen za špijunažu i deportiran.
tačiau buvo apkaltintas šnipinėjimu ir deportuotas atgal 1967 metais.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim želite gledati na to, vi ste mi pomaže.
beja jeigu kreipi dėmesį į tai, tu padedi man.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, nisu znali da je novi gazda u gradu!
tačiau,jie nežinojo kad miestas turi naują bosą!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim ništa ne može da vas povredi, dok sam ja tu.
Žinau tik, kad nieko blogo jum negali atsitikti, kol aš esu čia.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, to predstavlja priliku u pravo vreme i jedinstvenu.
nors tai suteikia galimybę. unikalią.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, tijekom tok ovih testova, to nije moglo biti potvrđeno.
tačiau po šių testų to nebuvo galima patvirtinti.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, izgleda da su dvojica iz skloništa uspeli da pobegnu.
tačiau atrodo, kad du iš slėptuvės visgi pabėgo.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, to ne znači da branioci istorijskog isusa tvrde suprotno.
jezaus istorijos gynejai neteige priesingai. dazniausiai yra nurodomi keturi istorikai, patvirtinantys kristaus egzistavima.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, finansiranje obe strane u sukobu je samo jedna strana novčića.
1985m. buvo paviesintos vietnamo karo taisykles.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim znajte, sa dubokim žaljenjem u sebi moram sada sve da vas pobijem.
tačiau žinokit, kad labai gailiuosi, jog teks visus jus nužudyt.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
međutim, odlučili smo da danas to važno pitanje ponovo stavimo na glasanje.
Šiandien mes privalome vėl sugrįžti prie balsavimo, šia labai svarbia problema.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
intervencija bi značila uništenje zemlje. međutim, galaktičkom hrabrošću obuzdali su serleenu.
jų įsikišimas reiškė Žemės žūtį, bet parodę savo galantinę drąsą
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: