Вы искали: lukavstva (Сербский - Румынский)

možda deo lukavstva.
poate că aşa le şi păcăleşte.

uz pomoć lukavstva!
- printr-o şmecherie. - kenneth.

malo lukavstva, to je sve.
e cu dichis.

njena lukavstva već deluju.
trucurile ei încep să funcţioneze.

imamo stil, lukavstvo, malo lukavstva,
cu plăcere.

ali možda je to deo tvog lukavstva.
sau poate că e numai o tactică de a induce în eroare.

ne pokušavaj ta neiskrena lukavstva na meni.
la naiba , îţi sunt dator. nu încerca să mă abureşti.

potezi i protupotezi, lukavstva i prijevare.
mişcare, contramişcare, viclenie şi înşelăciune.

-sav taj novac a nema ni zrno lukavstva.
toţi banii din lume şi niciun pic de rafinament.

nešto u vezi prevare, neprijatelja i lukavstva.
ceva legat de şiretlicuri, duşmani şi... viclenie.

gospođica guns, u ovom slučaju više lukavstva u poslovanju.
dna belle, pe de altă parte, perspicacitate în afaceri.

još od svog detinjstva ovaj tip je živeo od svog lukavstva,
de copil, a supravieţuit prin înşelătorie, forţa personalităţii...

kada je čovjek spašen lukavstva osim ako nije star i nemoćan?
când să se protejeze omul, dacă infirmitatea nu-l protejează?

da, ili... ili bi moglo biti neka vrsta razrađenog lukavstva koalicije.
sau ar putea fi un viclesug elaborat al coalitiei.

nemojte misliti da ja osuđujem vašu vojničku vrlinu varke i ratnog lukavstva.
să nu credeţi că deplâng virtutea voastră războinică de înşelătorie şi vicleşug.

gde su mu sada njegove podvale i dosetke, paragrafi, dokazi i lukavstva?
unde i-or fi acum vicleşugurile, chiţibuşurile, pricinile, câştigurile, şi toată iscusinţa?

williams je uspešan litigator, pa ćemo trebati malo lukavstva, nešto da ga obori.
williams ştie să-şi pledeze cauza aşa că ne trebuie un avantaj, ceva care să îl surprindă.

obucite se u sve oružje božije, da biste se mogli održati protiv lukavstva djavolskog:
Îmbrăcaţi-vă cu toată armătura lui dumnezeu, ca să puteţi ţinea pept împotriva uneltirilor diavolului.

sazna tajnu, pa recite kako ja, u stvari, nisam lud, već da sam lud iz lukavstva.
sau pipăieli prelinse pe grumaz cu degetele lui afurisite, destăinuieşte-i adevărul tot Şi-anume că nu sunt nebun de loc, ci numai mă prefac.

"ne treba mu ni oruzja ni lukavstva, dok mu odsustvo boga ne dodje u pomoc."
"n-are nevoie de arme sau trucuri, cât timp absenta domnului îi vine în ajutor. " - foarte bine.