Вы искали: немогуће (Сербский - Русский)

Учитавање немогуће
ksirk - Невозможно загрузить!

Немогуће инсталирати тему емотикона
Невозможно установить набор смайликов

Њему би било немогуће да то заврши за дан.
Для него закончить это за день было бы невозможным.

То је врло мала соба, у њој је немогуће ставити већи намештај.
Это очень маленькая комната, так что нельзя поставить больше мебели.

Готово је немогуће поверовати да су све те прекрасне ствари биле израђене човечјим рукама тако давно.
Почти невозможно поверить, что все эти прекрасные вещи были созданы человеческими руками так давно.

Сервер захтева АНОНИМНУ везу, па је зато немогуће идетнтификовати сервер. Да ли би требало да је овај сервер анониман и желите ли да пошаљете податке анонимном серверу?
Сервер запросил анонимное соединение, поэтому невозможно проверить подлинность сервера. Вы уверены, что данный сервис обычно анонимный, и хотите отправить данные этому анонимному сервису?

Веб странице долазе у сваковрсном скупу боја и фонтова, што понекад не даје најбољи резултат. Ако, на пример, имате проблема са очима, можда вам је немогуће да прочитате неке комбинације позадине и боја текста. К‑ освајач омогућава да одаберете боје које желите да се примене на све веб странице. Ево како:
Вы скачиваете веб- страницы в различных кодировках и с различными цветовыми схемами. Это может быть неудобным, например для людей, с нарушениями зрения, которые плохо различают некоторые комбинации цветов. & konqueror; позволяет выбирать ваши собственные цвета ко всем веб- страницам. Например: