Вы искали: zoru (Сербский - Тайский)

u zoru.
ตอนพระอาทิตย์ขึ้น

krećemo u zoru.
เราตั้งค่าเรือในยามเช้า

napašćemo u zoru!
เราจะโจมตี.

- jučer u zoru.
เมื่อวานตอนรุ่งสาง

u zoru je još tiše.
จะเงียบกว่านี้ตอนรุ่งเช้า

-rekao si u zoru?
เพื่อนผมเป็นนักซิ่ง

arthur će u zoru izjahati.
อาเธอร์ จะไปตอนรุ่งเช้าน้องข้า

krećemo u zoru, ako se predomisliš.
ล้อหมุนตอนอาทิตย์ขึ้น บอกไว้เผื่อเปลี่ยนใจ

i to baš u zoru novog vijeka.
ในช่วงรุ่งอรุณแห่งศักราชใหม่เสียด้วย

možda bismo trebali pričekati zoru?
งั้นเราควรรอจนกว่าจะเป็นกลางวันมั้ย ไม่นะ เราจะไม่รอ

-isprati lukreciju na pijac u zoru.
พรุ่งนี้เช้าพาลูเครเชียไปตลาดหน่อย

njen dečko je prijavio njen nestanak u zoru.
แฟนของเธอแจ้งว่า เธอหายไปตอนรุ่งสาง

ako krenemo u zoru, stigli bi u vermont...
ถ้าเราออกเเดินทางแต่เช้าวันพรุ่งนี้.. เราจะขับรวดเดียวไปจนถึง เวอร์มอนท์ ได้ ถ้าคุณมี...

u zoru, pojaviše se galebovi, tražeći doručak.
with the dawn came the gulls looking for breakfast.

do tada ćeš se boriti u zoru sa ostalim govnima.
จนถึงตอนนั้นเจ้าจะได้สู้ตอนรุ่งสางกับพวกเศษสวะ

braćo i sestre, u zoru će biti sveta lomača.
พ่อแม่พี่น้อง จะมีเพลิงศักดิ์สิทธิ์ตอนรุ่งสาง

patrole se vraćaju u zoru. trebalo bi da odspavaš malo.
หน่วยลาดตระเวนจะกลับมาตอนเช้า นายน่าจะไปนอนได้แล้ว

ako se vreme poboljša, mogli bismo da ih napadnemo u zoru.
ถ้าอากาศสงบลง เราสามารถตีพวกเขาในยามเช้า

dodatne patrole... rasporedi zapadno i sjeverno od gradske utvrde. jašemo u zoru.
ส่งไปทางตะวันตกและทางเหนือของซิทาเดล เราจะออกไปตอนเช้าตรู่

gustave je ljubomoran i francuz, i ne bih želela da se ovo završi sastajanjem u zoru sa pištoljima.
กุสตาฟน่ะขี้หึงแล้วก็เย่อหยิ่ง และฉันไม่อยากให้ฉันกับเขา จบลงแบบที่ไม่ดีเท่าไหร่ เหมือนคุณท้าดวลกันแย่งฉันเลยเนอะ