Вы искали: neprijatelja (Сербский - Украинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Ukrainian

Информация

Serbian

neprijatelja

Ukrainian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Украинский

Информация

Сербский

bez neprijatelja.

Украинский

— И никаких врагов.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

pretpostavke neprijatelja.

Украинский

Шумное сердце. У тебя когда день рожденья, Сид?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

imam nekoliko neprijatelja.

Украинский

У меня ЕСТЬ враги

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

imamo novog neprijatelja.

Украинский

У нас є новий ворог.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ne, nemam neprijatelja ovde.

Украинский

У мене тут ворогів немає.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

-dobro je bez neprijatelja.

Украинский

— Никаких врагов, согласна.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

mnogo je državnih neprijatelja.

Украинский

Здесь полно врагов государства.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

treniran je da nanjuši neprijatelja.

Украинский

Привчена винюхувати ворога.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da li mene smatrate za neprijatelja?

Украинский

- А мене... теж вважають за ворога?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- pet neprijatelja se približava s leva!

Украинский

5 винищувачів наближаються на 9:20!

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

cilj je dovesti neprijatelja u raskorak.

Украинский

Базилоне! Сюда!

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

zašto si u kući svoga neprijatelja?

Украинский

Почему ты здесь, в доме своего врага?

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

zajednička borba protiv konačnog neprijatelja.

Украинский

Спільна боротьба проти головного ворога.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

- neću više imati neprijatelja. ne muči sebe!

Украинский

Не муч себе, Медея!

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

sledeći korak je procena pretpostavki neprijatelja.

Украинский

- Десерт! - о, да! Мне оставить не забудьте.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

"nasa duznost je da ovde zaustavimo neprijatelja."

Украинский

Наш обов'язок - зупинити ворога тут.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Сербский

ja nikada izgubiti spavati preko mojih neprijatelja.

Украинский

Я ніколи не засинаю поряд з ворогами.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

dušo, ne pije otrov i čekati da ubiti neprijatelja.

Украинский

Милая, ты не должна пить яд и ждать, пока он убьет твоего врага.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

samo on zna zašto je poslao neprijatelja da nas spasi.

Украинский

Лише він знає, чому він послав ворога нам на захист.

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

ali sada treba uveriti neprijatelja da uradi ono što oni žele.

Украинский

- ( свист бомб ) - это он. Наш день! Сегодня будет бой!

Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,813,127 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK