Вы искали: predstava (Сербский - Украинский)

- predstava.
- На роль у виставі.

dobra predstava.
Ну, ты даёшь.

predstava iznenaÐenja!
Это сюрприз!

-predstava. umukni.
— Да, пьеса.

predstava je završena.
Цирк згорів. Клоуни розбіглись.

ljudi, predstava počinje.
Ми можемо починати. На терасу.

- luk ... to je samo predstava.
Люк, це просто уявлення.

to je predstava. veŽbamo za predstavu.
Мы реперитируем пьесу.

u redu. predstava počinje za 45 minuta.
Шоу начинается через 45 минут.

pet prodatih predstava plus članci u novinama...
На моЇ п'ять шоу в "Гарден" аншлаг, та ще й роялті за повторний показ.

samo što ova predstava znači dosta za oboje.
Ну, ладно.

kao u jednoj od onih usranih predstava u opatiji?
Як в одній з тих гівняних п'єс.

znate, već mi je dosta vaših predstava, vaših...
КАК ЖЕ МНЕ НАДОЕЛО ЭТО ВАШЕ, ВАШЕ, ВАШЕ ГЛУПОЕ ПРИТВОРСТВО, ВЬlДУМКИ, И ВАШЕ АКТЕРСТВО...

imaš li bilo kakvu ideju koliko je ova predstava važna?
Без этого смотра у меня нет шансов. Я никуда не пробьюсь!

namjerio sam se na tebe, tvoja predstava će izgledati kao otac božić.
Але тепер я пограюсь з тобою, і твоя роль зі справжнього різдвяного вертепу.

odvedem je u stan crnca i 3 sata kasnije ona je malo pripita, i znaš, počinje najveća predstava na svetu.
Везу я її до чорного хлопця, і через три години вона захмеліла. і тут почався найкрутіший перформенс в світі.