Вы искали: slobodno (Сербский - Украинский)

slobodno.
Будь ласка.

slobodno!
- Так забирайте!

- slobodno.
- Тоді на, бери.

walt, slobodno...
Уолте, говори сміливо, ти ж знаєш ...

- ne, slobodno.
- Їж.

slobodno uđite.
Ну что ж, Пойдемте.

slobodno probam?
- Ні, явно бачу... - Можу скоштувати?

-slobodno. -samo malo.
Погоди.

slobodno ga zadrži.
Нет-нет, оставь себе.

dobar je, slobodno.
''Я не пишу бестселери, бо я зневажаю людство. ''

-slobodno me pretresi.
Не стесняйтесь, можете обыскать.

i slobodno ga završite.
Вы и будете продолжать их вести

ponavljam, slobodno plutamo.
Нас відносить геть від вас.

mogu li otići? - slobodno.
Будь моєю гостею.

imam slobodno još jedan sat.
Мені треба вбити годину.

slobodno vas pozovem na kavu?
- Гей, можна попросити вас на каву?

'ajde sad slobodno o politici.
А тепер давайте, говоріть про політику.

-slobodno, neće ti biti ništa.
Пей, ничего с тобой не будет.

slobodno može ljubiti koju god želi.
Вiн мoже сoбi цiлуватися з ким завгoднo.

hoćemo li moći dobiti slobodno?
- Мы сможем отпроситься?