Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
qt
qt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
qt dlgeditgenericname
qt dlgeditgenericname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
qt සඳහා ස්ථාපන උපසර්ගය
installatievoorvoegsel voor qt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
qt ද්විමය ස්ථාපිත පිහිටුම
locatie van de geïnstalleerde qt-programma's
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
qt මෝස්තර පත්‍රය වැඩසටහන් විජට් වලට යොදයි
past de qt-stijlbladen toe op programmawidgets
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
qt නිර්මාණකයේ ctrl+w ctrl+f4 වෙත යොදන්නname
ctrl+w omzetten naar ctrl+f4 in qt designercomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
%1 - %2:: %3do not translate 'datadownloader' or 'qt.core'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"'hello' ලියන්න" ක්‍රියාවේ සටහන් මුලින් කියවන්න.\\ qt නිර්මාපකය ctrl+f4 කවුළු වැසීමට භාවිත කරයි. එහෙත් kde හීදී ctrl+f4 භාවිත වන්නේ අතත්‍ය වැඩතල 4ට මාරුවීමටයි එම නිසා එම කෙටිමඟ qt නිර්මාපකයේ භාවිත නොවනු ඇත. වද, qt නිර්මාපකය කවුළු වැසීම සඳහා kde හී සම්මත ctrl+w භාවිත නොකරනු ඇත.\\ මෙය qt නිර්මාපකය සක්‍රීය කවුළුව වන විට ctrl+w ctrl+f4 ලෙස සැලසීමෙන් විසඳාගත හැක. qt නිර්මාපකය සක්‍රීය විට ctrl+w ඔබන සැමවිටම එය වෙනුවට qt නිර්මාපකය වෙත යැවෙනු ඇත්තේ ctrl+f4 යි, වෙනත් යෙදුම් වලදී ctrl+w බලපෑම වෙනස් නොවේ.\\ අපට තොරතුරු 3ක් නිවේශනයට සිදුවේ: 'ctrl+w' මගින් ඇටවෙන නව කෙටිමඟ, ctrl+f4 යැවීම සඳහා වන යතුරුපුවරු ක්‍රියාව, හා සක්‍රීය කවුළුව qt නිර්මාපකය වන්නේ නම් බලපාන නව නීතිය.\ qt නිර්මාපකය නිතරම 'trolltech ගේ qt නිර්මාපක' යන මාතෘකාව දරයි, එම නිසා නීතිය විසින් සක්‍රීය කවුළුව සතුව එම මාතෘකාව පවතීදැයි බලයි. name
lees de opmerking over de actie "hallo typen" eerst.\\ qt designer gebruikt ctrl+f4 om vensters te sluiten. maar in kde betekent ctrl+4 het gaan naar het virtuele bureaublad 4, waardoor de sneltoets niet werkt in qt designer. voorts wordt ctrl+w, de standaard sluittoets binnen kde, niet gebruikt.\\ u kunt dit probleem oplossen door ctrl+w naar ctrl+f4 te laten verwijzen wanneer het actieve venster qt designer is. wanneer qt designer actief is, zal iedere keer dat ctrl+w wordt ingedrukt het signaal ctrl+f4 naar qt designer gestuurd worden. ctrl+w blijft in andere programma's ongewijzigd.\\ er dienen drie gegevens ingevuld te worden: de sneltoets zelf, de verzonden sneltoets en de voorwaarde dat het actieve venster qt designer moet zijn.\ qt designer heeft altijd de titel 'qt designer by trolltech', dus de voorwaarde zal eerst controleren of het venster die titel heeft.name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
