Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
crohnova choroba
crohn's disease
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 20
Качество:
crohnova choroba:
crohn's disease:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ie crohnova choroba
ed crohn’ s disease
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
crohnova choroba u detí
paediatric crohn's disease
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
crohnova choroba u dospelých
adult crohn’s disease
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
fistulizujúca, aktívna crohnova choroba
fistulising, active crohn’s disease
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
crohnova choroba a ulcerózna kolitída
crohn’s disease and ulcerative colitis
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
crohnova choroba u dospelých a u detí
crohn’s disease in adults and children
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
crohnova choroba (6 až 17 rokov)
crohn’s disease (6 to 17 years)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
crohnova choroba alebo ulcerózna kolitída).
other medical conditions, which have been associated with adverse circulatory events, included diabetes mellitus, systemic lupus erythematosus, haemolytic uraemic syndrome, chronic inflammatory bowel disease (e. g., crohn’ s disease or ulcerative colitis).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
stredne ťažká až ťažká aktívna crohnova choroba
moderately to severely active crohn’s disease
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
crohnova choroba je zápalové ochorenie zažívacieho traktu.
crohn’s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
rác crohnova choroba je zápalové ochorenie zažívacieho traktu.
ris crohn’ s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
crohnova choroba crohnova choroba je zápalové ochorenie čreva.
crohn’s disease crohn’s disease is an inflammatory disease of the bowel.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
crohnova choroba v pediatrickej populácii (6 až 17 rokov)
paediatric crohn’s disease (6 to 17 years)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
s užívaním coc sa spájajú crohnova choroba, ulcerózna kolitída a zhoršenie depresie.
crohn’s disease, ulcerative colitis, and worsening of depression have been associated with coc use.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
keď máte ťažké ochorenie pečene keď máte zápalové ochorenie čriev (ulcerózna kolitída alebo crohnova choroba)
if you have severe liver disease if you have inflammation of the intestines (ulcerative colitis or crohn’s disease)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
psoriatická artritída, ankylozujúca spondylitída (bechterevova choroba), psoriáza, ulcerózna kolitída a crohnova choroba
psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis (bechterew’s disease), psoriasis, ulcerative colitis and crohn's disease
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
neprimerané regulovanie il 12 a il 23 sa však spájalo s imunitou sprostredkovanými ochoreniami, ako napríklad psoriáza, psoriatická artritída a crohnova choroba.
however, abnormal regulation of il 12 and il 23 has been associated with immune mediated diseases, such as psoriasis, psoriatic arthritis and crohn’s disease.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ak trpíte zápalom čriev nazývaným crohnova choroba alebo ulcerózna kolitída, porozprávajte sa so svojím lekárom, pretože v takýchto prípadoch sa constella neodporúča.
talk to your doctor if you suffer from inflammatory diseases of the guts such as crohn’s disease or ulcerative colitis as constella is not recommended in these patients.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: