Вы искали: hyperaldosteronizmus (Словацкий - Английский)

primárny hyperaldosteronizmus
primary hyperaldosteronism

máte ochorenie nadobličiek s názvom primárny hyperaldosteronizmus
have a disease of the adrenal gland called primary hyperaldosteronism

primárny hyperaldosteronizmus kombinácia ramiprilu a hydrochlorotiazidu nie je vhodná na liečbu primárneho hyperaldosteronizmu.
primary hyperaldosteronism the combination ramipril + hydrochlorothiazide does not represent a treatment of choice for primary hyperaldosteronism.

možno bude potrebné pravidelne kontrolovať množstvo draslíka vo vašej krvi.  ak máte hyperaldosteronizmus.
it may be necessary to check the amount of potassium in your blood at regular intervals.  if you suffer from aldosteronism.

primárny hyperaldosteronizmus pacienti s primárnym aldosteronizmom spravidla nereagujú na antihypertenzíva účinkujúce prostredníctvom inhibície renín- angiotenzínového systému.
primary hyperaldosteronism patients with primary aldosteronism generally will not respond to antihypertensive drugs acting through inhibition of the renin-angiotensin system.

primárny hyperaldosteronizmus pacienti s primárnym hyperaldosteronizmom nemajú byť liečení diovanom, pretože ich systém renín - angiotenzín nie je aktivovaný.
primary hyperaldosteronism patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with diovan as their renin-angiotensin system is not activated.

primárny hyperaldosteronizmus pacienti s primárnym hyperaldosteronizmom nemajú byť liečení antagonistom angiotenzínu ii valsartanom, pretože ich systém renín- angiotenzín je ovplyvnený primárnym ochorením.
15 primary hyperaldosteronism patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with the angiotensin ii antagonist valsartan as their renin-angiotensin system is affected by the primary disease.

76 buďte zvlášť opatrný pri užívaní copalie − ak vám je zle (vraciate alebo máte hnačku). − ak užívate diuretiká (typ liekov na „ odvodnenie “, ktoré zvyšujú tvorbu moču). − ak užívate iné lieky alebo látky, zvyšujúce hladinu draslíka v krvi (napríklad niektoré typy diuretík, doplnky draslíka alebo náhrady soli obsahujúce draslík). − ak máte ochorenie pečene alebo obličiek. − ak máte ochorenie postihujúce nadobličky, nazývané „ primárny hyperaldosteronizmus “. − ak trpíte na zlyhanie srdca. − ak vám lekár povedal, že máte zúženie srdcových chlopní (označované ako „ aortálna alebo mitrálna stenóza “) alebo že máte abnormálne zhrubnutie srdcového svalu (označované ako „ obštrukčná hypertrofická kardiomyopatia “).
76 take special care with copalia − if you have been sick (vomiting or diarrhoea). − if you are taking diuretics (a type of medicine also called “ water tablets” which increases the amount of urine you produce). − if you are taking other medicines or substances that increase the level of potassium in your blood (e. g. some types of diuretics, potassium supplements or salt substitutes containing potassium). − if you have liver or kidney problems. − if you have a condition affecting the renal glands called “ primary hyperaldosteronism”. − if you have had heart failure. − if your doctor has told you that you have a narrowing of the valves in your heart (called “ aortic or mitral stenosis”) or that the thickness of your heart muscle is abnormally increased (called “ obstructive hypertrophic cardiomyopathy”).