Вы искали: nákladovú užitočnosť (Словацкий - Английский)

užitočnosť
utility

užitočnosť:
usefulness

relevantnosť/užitočnosť
relevance/usefulness

užitočnosť platforiem pre
usefulness of the platform for

nákladovú efektívnosť opatrení.
the cost-effectiveness of the measures.

vplyv na nákladovú konkurencieschopnosť
impact on cost-competitiveness

uŽitoČnosŤ informÁciÍ o peŇaŽnom toku
benefits of cash flow information

vzájomná užitočnosť plynúca zo solidarity
mutual benefits through solidarity

užitočnosť súčasných smerníc sa preukázala.
the current directives have proven their worth.

užitočnosť a trvácnosť programu mládež
usefulness and durability of "youth"

užitočnosť plánovania znižuje nedostatočnéstanovenie priorít.
the usefulness of programmingisreduced byinsufficient prioritisation.

svoje zistenia dvor audÍtorov spochybŇuje uŽitoČnosŤ
court calls into question the utility of certain components

v dôsledku toho bola užitočnosť programu vysoká.
as a consequence, the utility of the programme was high.

užitočnosť, pridaná hodnota a trvalá udržateľnosť
utility, added value and sustainability

okrem toho je tiež potrebné zohľadniť nákladovú účinnosť.
cost-effectiveness should also be taken into consideration.

v strednodobom hodnotení sa zdôraznila užitočnosť benchmarkingu.
the mid-term evaluation emphasised the usefulness of benchmarking.

5.4 otázka 4: užitočnosť rozvoja daňových nástrojov
5.4 question 4: usefulness of developing tax instruments

[odkaz na „nákladovú metódu“ sa vypúšťa.]
[the reference to the ‘cost method’ is deleted.]

to by malo urýchliť postupy a zvýšiť nákladovú efektívnosť.
this should also accelerate procedures and be more cost-effective.

okrem toho je by tiež bolo potrebné zohľadniť nákladovú účinnosť.“
cost-effectiveness should would also have to be taken into consideration.