Спросить у Google

Вы искали: reto ziegler (Словацкий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Словацкий

Английский

Информация

Словацкий

Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH

Английский

Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH Eckert & Ziegler Radiopharma GmbH

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Словацкий

Monsieur Rober Ziegler, 5.

Английский

Mr Robert Ziegler; 5.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Eckert & Ziegler EURO-PET Berlin GmbH, Nemecko

Английский

Eckert & Ziegler EURO-PET Berlin GmbH, Germany

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Словацкий

pán Michael ZIEGLER, Mayor of Høje-Taastrup Kommune.

Английский

Mr Michael ZIEGLER, Mayor of Høje-Taastrup Kommune.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Eckert & Ziegler EURO-PET Koeln/Bonn GmbH, Nemecko

Английский

Eckert & Ziegler EURO-PET Koeln/Bonn GmbH, Germany

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Словацкий

Eckert & Ziegler EURO-PET Warszawa Sp. z o.o., Poľsko

Английский

Eckert & Ziegler EURO-PET Warszawa Sp. z o.o., Poland

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Словацкий

Pán Ziegler problém zhrnul, keď povedal, že globalizácia monopolizuje bohatstvo sveta.

Английский

Mr Ziegler sums up the problem when he says that globalisation is monopolising the Earth's riches.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Eckert & Ziegler EURO-PET Warszawa Sp. z o.o. – WARSAW ul.

Английский

Eckert & Ziegler EURO-PET Warszawa Sp. z o.o. - WARSAW ul.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Словацкий

Eckert & Ziegler EURO-PET Berlin GmbH – BERLIN Max-Planck-Strasse 4

Английский

Eckert & Ziegler EURO-PET Berlin GmbH - BERLIN Max-Planck-Strasse 4

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Словацкий

Boatman, R. J., Cunningham, S. L., a Ziegler, D. A. (1986).

Английский

Boatman RJ, Cunningham SL and Ziegler DA (1986).

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

FAO dospela k podobným záverom a osobitný spravodajca OSN pán Ziegler popisuje masívnu výrobu biopalív ako zločin proti ľudskosti.

Английский

The FAO reaches similar conclusions and the UN's special rapporteur, Mr Ziegler, describes the massive production of biofuels as a crime against humanity.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Zvláštny spravodajca OSN pre právo na potraviny Jean Ziegler povedal, že masová výroba biopalív je kvôli svojmu vplyvu na celosvetové ceny potravín zločinom proti ľudskosti.

Английский

Jean Ziegler, the UN Special Rapporteur on the right to food, said that mass production of biofuels was a crime against humanity because of its impact on global food prices.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Má s tým spoločného veľmi veľa, ako to objasnil bývalý osobitný spravodajca OSN pre právo na výživu Jean Ziegler v časopise Le monde diplomatique v marci tohto roku.

Английский

It has an awful lot to do with it, as former UN Special Rapporteur on the Right to Food, Jean Ziegler, clearly explained in the periodical Le monde diplomatique in March this year.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Libeltex, ORV, PGI Non-wovens, Ziegler, Tharreau, Sandler, Frankenstolz, Lück, TWE Vliesstoffwerke a IMP Comfort.

Английский

Libeltex, ORV, PGI Nonwovens, Ziegler, Tharreau, Sandler, Frankenstolz, Lück, TWE Vliesstoffwerke and IMP Comfort.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Podl'a listu predsedu správnej rady skupiny Ziegler z 18. 8. 2005 pán Robert Ziegler nemá oprávnenie, aby sa sám obracal na Komisiu v mene skupiny Ziegler alebo Ziegler S.A.

Английский

According to the letter sent by the Chairman of the Board of Directors of the Ziegler Group dated 18.8.2005, Mr Robert Ziegler is not authorised to address the Commission alone on behalf of the Ziegler Group or Ziegler SA.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Pán Ziegler inak uviedol, že splatenie pôžičky 140 miliónov EUR ohlásené v prospech ABX sa neuskutočnilo, že sa treba obávat', že ABX dostane výhodu pri privatizácii skupiny ABX vzhl'adom na podmienky tejto privatizácie, že spoločnost' SNCB nepristúpila k predaju ABX Francúzsko, že reštrukturalizácia ABX nevyzerá realisticky za súčasných podmienok manažmentu a stratégie podniku a že konkurz ABX by mal významné dôsledky.

Английский

Furthermore, Mr Ziegler indicated that one repayment of a EUR 140 million loan granted to ABX was not made, that there is a risk that ABX will be given an advantage when the ABX group is privatised given the conditions of this privatisation, that SNCB did not go through with the sale of ABX-France, that it is unrealistic to restructure ABX under current management and business strategy conditions and that the impact of ABX going bankrupt would be significant.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Kroehl, T., Kaestel, R., Koenig, W., Ziegler, H., Koehle, H., Parg, A., Methods for Determining the Vapour Pressure of Active Ingredients Used in Crop Protection.

Английский

Kroehl, T., Kaestel, R., Koenig, W., Ziegler, H., Koehle, H., Parg, A., Methods for Determining the Vapour Pressure of Active Ingredients Used in Crop Protection.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Pokiaľ ide o·pojem skupina, sudca rozhodujúci o·nariadení predbežných opatrení vzal v·uznesení z·15.·januára 2009, Ziegler/Komisia (T-199/08·R, neuverejnené v·Zbierke, vec v·odvola-com konaní), do úvahy ekonomický vzťah medzi spoločnosťami patriacimi do siete stovky úzko prepojených spoločností so spoločnými záujmami.

Английский

According to the President of the Court, the occurrence of the damage alleged depended on a future and hypothetical event, namely the adoption by the Commission of a ¤nal decision unfavourable to the applicant. Not only was the adoption of such a decision not certain, but any harmful consequences would not have been irreparable, since the applicant would have been able to apply for that decision to be annulled or suspended.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Словацкий

Mimochodom práve kvôli tomu voláme po väčšej súdržnosti medzi jednotlivými politikami Európskej únie a budeme celou našou silou lobovať v Komisii u pána Barrosa, aby zastavil túto šialenú honbu za biopalivami a aby pracoval na prijatí moratória podobného tomu, aké navrhol Jean Ziegler v OSN, a to rovnako na ich používanie, ako na ich výrobu, pokiaľ sa dostanú do konkurencie s potravinami.

Английский

This is why we are calling for greater cohesion between the various policies of the European Union and why we are fiercely lobbying the Commission and Mr Barroso so that we stop this rush towards biofuels by working towards the introduction of a moratorium, like the one proposed by Mr Ziegler before the United Nations, both on their use and production, as long as they compete with food.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK