Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
názov spoločnosti rima llc
name of company rima llc
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
et ‚rima-rumen borisov‘
et “rima-rumen borisov”
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 9
Качество:
rima industrial s/a, belo horizonte.
rima industrial s/a, belo horizonte
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
napokon rima začala ponúkať kompletný sortiment služieb v oblasti stavebníctva.
eventually, rima offered a complete portfolio of construction services.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rima llc sa aj naďalej snaží vyvíjať nové produkty na základe reálnych potrieb zákazníkov.
rima llc strives to continue to develop new products based on the real needs of customers.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jedným príkladom sú mobilné domy rima – sú to mobilné jednotky vhodné tak pre rekreačné, ako aj pre obchodné účely.
one example is rima mobile homes, which are mobile units for both leisure and business purposes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rima dokázala ujsť do talianska a potom do škótskeho glasgowa, kde sa jej ujali alison a robert swinfinovci, ktorí sa o ňu starajú ako o vlastnú dcéru.
rima managed to escape to italy and then to glasgow in scotland where alison and robert swinfin took her in and cared for her and looked after her as their own daughter.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
okrem overovania uvedeného v odôvodnení 6 dočasného nariadenia sa vykonalo ďalšie overovanie v priestoroch spoločnosti rima benelux holding bv, ktorá ako jediný z používateľov spolupracovala pri prešetrovaní tým, že vyplnila dotazník pre používateľov.
in addition to the verifications mentioned in recital 6 of the provisional regulation, a further verification was carried out at the premises of rima benelux holding bv, the only user that had cooperated in the investigation by replying to a user’s questionnaire.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
rima bola založená v 90. rokoch 20. storočia a ako jedna z prvých spoločností v slovinsku používala prefabrikáty na stavbu domov – so zníženými stropmi a prefabrikovanými stenami.
starting in the 1990s, rima was one of the first companies in slovenia to use pre-fabricated construction, with lowered ceilings and pre-fabricated dry walls.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: