Вы искали: rovnobežkou (Словацкий - Английский)

rovnobežkou 4 ° j. z. š.
latitude 4 ° s,

a zo severu ohraničená rovnobežkou 78° 10´ severnej zemepisnej šírky.
and bounded on the north by the parallel of 78°10' north latitude.

západný 150°. poludník po jeho priesečník s južnou 40°. rovnobežkou;
the 150°w meridian to its intersection with the 40°s parallel;

a je ohraničená na severe rovnobežkou 78°10' severnej zemepisnej šírky."
and bounded on the north by the parallel of 78°10' north latitude."

ďalej severne pozdĺž poludníka po jeho priesečník s rovnobežkou 52° južnej zemepisnej šírky;
then north along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 52° s;

a je ohraničená na severe rovnobežkou 78°10' severnej zemepisnej šírky."
and bounded on the north by the parallel of 78°10' north latitude."

skagerrakom, ktorého južná hranica je určená na východ od skaw rovnobežkou 57o 44′ 00 ˝, 8 severnej zemepisnej šírky;
the skagerrak, the southern limit of which is determined east of the skaw by the latitude 57°44'00",8n;

na účely tohto dohovoru sa pod "oblasťou baltského mora" rozumie baltské more a vstup do baltského mora vymedzený rovnobežkou skaw pri skagerraku 57o44,43″ severnej šírky.
for the purposes of this convention the 'baltic sea area` shall be the baltic sea and the entrance to the baltic sea bounded by the parallel of the skaw in the skagerrak at 57°44,43'n.

tá časť podoblasti, ktorá sa nachádza medzi rovnobežkou ležiacou na 55°20′ severnej šírky (hopedale) a rovnobežkou ležiacou na 57°40′ severnej šírky (mys cape mugford);
that portion of the sub-area lying between the parallel of 55°20& prime, north latitude (hopedale) and the parallel of 57°40& prime, north latitude (cape mugford);