Вы искали: sachinavirom (Словацкий - Английский)

sachinavirom.
co–administration with saquinavir

sachinavirom *
at baseline*

postmarketingové skúsenosti so sachinavirom
post-marketing experience with saquinavir

množstvo východiskových rezistentných mutácií spájaných so sachinavirom
number of saquinavir associated resistance mutations at baseline*

k dispozícii sú obmedzené skúsenosti s predávkovaním sachinavirom.
there is limited experience of overdose with saquinavir.

- pacienti liečení sachinavirom nesmú užívať cesnakové kapsuly
- patients on saquinavir treatment must not take garlic capsules due to the risk of decreased plasma concentrations and loss of virological response and possible resistance to one or more components of the antiretroviral regimen.

použitie efavirenzu v kombinácii so sachinavirom ako samotným inhibítorom proteázy sa
use of efavirenz in combination with saquinavir as the sole protease inhibitor is not recommended.

použitie efavirenzu v kombinácii so sachinavirom ako samotným inhibítorom proteázy sa neodporúča.
use of efavirenz in combination with saquinavir as the sole protease inhibitor is not recommended.

z dôvodu inhibície cyp3a sachinavirom/ritonavirom sa očakáva zvýšenie koncentrácií kvetiapínu
due to cyp3a inhibition by saquinavir/ritonavir, concentrations of quetiapine are expected to increase.

virologická odpoveď na sachinavir/ ritonavir stratifikovaná množstvom východiskových rezistentných mutácií spájaných so sachinavirom
virological response to saquinavir/ ritonavir stratified by the number of baseline saquinavir- associated resistance mutations

terfenadín a astemizol sú kontraindikované s posilneným alebo neposilneným sachinavirom (pozri časť 4. 3).
terfenadine and astemizole are contraindicated with boosted or unboosted saquinavir (see section 4.3).

tabuľka 5: virologická odpoveď na sachinavir/ritonavir stratifikovaná množstvom východiskových rezistentných mutácií spájaných so sachinavirom
table 5: virological response to saquinavir/ritonavir stratified by the number of baseline saquinavir- associated resistance mutations

liečba predávkovania sachinavirom má pozostávať zo všeobecných podporných opatrení, vrátane monitorovania vitálnych funkcií a ekg, a z pozorovaní pacientovho klinického stavu.
treatment of overdose with saquinavir should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and ecg, and observations of the patient’s clinical status.

v poslednej štúdii sa porovnával liek reyataz v kombinácii buď s ritonavirom alebo so sachinavirom, s lopinavirom posilneným ritonavirom, a to v prípade 358 pacientov.
the final study compared reyataz plus either ritonavir or saquinavir with ritonavir-boosted lopinavir in 358 patients.

podrobné odporúčania pre úpravu dávky a nežiaduce reakcie pre ritonavir a iné lieky používané v kombinácii so sachinavirom si lekári majú pozrieť v súhrne charakteristických vlastností lieku pre každý z týchto liekov.
for comprehensive dose adjustment recommendations and drug-associated adverse reactions for ritonavir and other medicinal products used in combination with saquinavir, physicians should refer to the summary of product characteristics for each of these medicinal products.

ritonavir 100 mg dvakrát denne so sachinavirom 1000 mg dvakrát denne spôsobuje systémovú expozíciu sachinaviru trvajúcu viac ako 24 hodín, ktorá je podobná alebo vyššia ako sa dosiahne pri podávaní sachinaviru 1200 mg trikrát denne bez ritonaviru.
ritonavir 100 mg twice daily with saquinavir 1000 mg twice daily provides saquinavir systemic exposure over 24 hours similar to or greater than those achieved with saquinavir 1200 mg three times daily without ritonavir.

midazolam t1/ 2 ↑ zo 4, 7 hod na 14, 9 hod nie sú dostupné žiadne údaje o súbežnom použití ritonaviru posilneného sachinavirom s intravenóznym midazolamom.
midazolam auc ↑ 12.4 fold midazolam cmax ↑ 4.3 fold midazolam t1/ 2 ↑ from 4.7 h to 14.9 h no data are available on concomitant use of ritonavir boosted saquinavir with intravenous midazolam.

hiv izolát získaný od pacienta liečeného sachinavirom dokázal zníženú citlivosť na sachinavir (7-násobnú), ale nedokázal zhodný pokles citlivosti na nelfinavir.
an hiv isolate obtained from a patient receiving saquinavir therapy showed decreased susceptibility to saquinavir (7- fold) but did not demonstrate a concordant decrease in susceptibility to nelfinavir.

sachinavir: sachinavir v dávke 800 mg dvakrát denne podávaný súčasne s kaletrou vedie k 9, 6 - násobnému zvýšeniu auc sachinaviru v porovnaní so samotným sachinavirom, podávaným v dávke 1200 mg trikrát denne.
saquinavir: saquinavir 800 mg twice daily co-administered with kaletra produces an increase of saquinavir auc by 9.6-fold relative to saquinavir 1200 mg three times daily given alone.

nasledujúce nežiaduce udalosti, ktoré prinajmenšom súvisia so sachinavirom posilneným ritonavirom (t.j. nežiaduce reakcie), boli hlásené najčastejšie: nauzea, hnačka, únava, vracanie, plynatosť a bolesť brucha.
the following adverse events with an at least possible relationship to ritonavir boosted saquinavir (i.e. adverse reactions) were reported most frequently: nausea, diarrhoea, fatigue, vomiting, flatulence, and abdominal pain.