Вы искали: viedenská (Словацкий - Английский)

viedenská univerzita
university of vienna

georg winckler (viedenská univerzita).
georg winckler (university of vienna).

viedenská hospodárska komora služba založenia
1.3 vienna economic chamber start-up-service

viedenská konferencia cukor, surový (6021)
use intra-community trans-

viedenská zamestnanecká komora, oddelenie pracovného trhu a integrácie
vienna chamber of labour – labour market and integration

doktorský titul v odbore ekonómie a sociálnych vied, viedenská univerzita
doctorate in economics and social sciences, university of vienna

štvrtok 20. marca viedeň/at viedenská univerzita (universität wien)
thursday, 20th march vienna/at university of vienna

viedenská univerzita má tradíciu intenzívnych medzinárodných vzťahov v oblasti výskumu a výučby.
the university of vienna has a tradition of strong international relations in research and teaching.

viedenská arbitráž predovšetkým zasiahla obyčajných ľudí ktorým zobrala možnosť uživiť vlastné rodiny.
the vienna arbitration mainly affected ordinary people who were taken the opportunity to feed their families.

magisterský titul v odbore ekonómie a sociálnych vied( s vyznamenaním), viedenská univerzita
master of science in economics and social sciences( with honours), university of vienna

h) modelom, ktorý by sa mal sledovať pri zosúlaďovaní legislatívy, by mala byť viedenská konvencia;
h) the model to follow for such a legislative alignment should be the vienna convention;

), a následne získala viedenská univerzita právo byť hostiteľskou univerzitou tohto inštitútu na prvé štvorročné obdobie.
) before the university of vienna won the right to host the seat of the institute for an initial four-year period.

viedenská iniciatíva znamená, že kroky sa dajú koordinovať, a to vrátane udržiavania pozícií a rizík súkromných bánk v týchto štátoch.
the vienna initiative has meant that action could be coordinated, including maintaining the positions and risks taken by private banks in those countries.

viedenská európska rada (december 1998) a kolínska európska rada (jún 1999) ju rozpracovali do konkrétnejšej koncepcie.
the vienna european council (december 1998) and the cologne european council (june 1999) developed it into a more concrete concept.

karlova univerzita v prahe, vytvorená podľa vzoru parížskej univerzity, je jednou z najstarších univerzít v európe a je o niečo staršia než viedenská univerzita či univerzita v heidelbergu.
charles university in prague, modelled after paris, is one of the oldest universities in europe and slightly older than the university of vienna or the university of heidelberg.

bt1kolektívne vyjednávanie bt2 pracovné vzťahy produkty konferencia civilného letectva, európska useecac (7611) konferencia, viedenská usecsce (0816)
uflegislative technique leisure society use l e is u r e (2826)

5.21 viedenská agentúra musí posúdiť zlučiteľnosť niektorých národných programov „občianskej integrácie“ a „integračných skúšok“ s chartou základných práv eÚ.
5.21 the vienna agency must evaluate the compatibility of certain national "civic integration" programmes and "integration tests" with the eu's charter of fundamental rights.