Вы искали: vyhovuje (Словацкий - Английский)

vyhovuje
conforms

vyhovuje:
it meets:

vyhovuje skúške
passes test

vyhovuje/ne-vyhovuje
pass/fail

vyhovuje regulárnemu výrazu
matches regular expression

vyhovuje regul. výrazu
matches regexp

séria vyhovuje ak d‾
pass the series if d‾

vyhovuje pravidlám jednotného trhu,
complies with the rules of the single market;

vyhovuje požiadavkám prílohy a;
it fulfils the requirements of annex a;

vyhovuje skúške (po hydrolýze)
passes test (after hydrolysis)

vozidlo vyhovuje týmto špecifikáciám:
the vehicle shall comply with the following specifications:

vyhovuje ktorémukoľvek z nasledovných kritérií
meet any of the following conditions

návrh teda vyhovuje zásade subsidiarity.
the proposal therefore complies with the subsidiarity principle.

návrh vyhovuje článku 20 ods. 1;
the proposal conforms to article 20(1);

vyhovuje skúške (ak nie je želírovaný)
passes test (if not pregelatinised)

referenčné obrysy, ktorým jednotka vyhovuje,
gauge reference profiles to which the unit complies

vyhovuje, ak sú splnené tieto požiadavky:
satisfactory, if the following requirements are fulfilled:

vyhovuje podmienkam článku 3 tohto nariadenia;
meets the requirements of article 3 of this regulation;

test vyhovuje, ak sú splnené nasledovné podmienky:
the test shall be satisfactory if the following conditions are met:

vyhovuje, ak sú všetky zistené hodnoty ≤ m,
satisfactory, if all the values observed are < m,