Вы искали: zotavovacieho (Словацкий - Английский)

tieto nálezy boli reverzibilné na konci 4 týždňového zotavovacieho obdobia.
these findings were reversible at the end of a 4-week recovery period.

u všetkých testovaných zvieracích druhov sa na konci 4 týždňového zotavovacieho obdobia pozorovala reverzibilita toxikológických zmien.
reversibility of the toxicologic changes was observed at the end of a 4-week recovery period in all animal species investigated.

zvieratá v každej doplňujúcej skupine, určené pre ďalšie pozorovanie, by mali byť sledované ďalších 28 dní bez ovplyvnenia kvôli detekcii zotavovacieho obdobia alebo pretrvávania toxického účinku.
animals in any satellite groups scheduled for follow-up observations should be kept for a further 28 days without treatment to detect recovery from, or persistence of, toxic effects.