Вы искали: spôsobovať (Словацкий - Болгарский)

komu spôsobovať problémy ?
- Неприятности за кого?

môže to spôsobovať vredy.
Може да ти докара язва.

- nechcem spôsobovať problémy.
- Не искам да причинявам неудобство.

môže spôsobovať genetické poškodenie.
Може да причини генетични дефекти.

môže to spôsobovať tento test?
Заради теста ли е?

h340 môže spôsobovať genetické poškodenie
h340 Може да причини генетични дефекти

Šoky môže spôsobovať neurofibromatóza typu ii.
Неврофиброматозис тип 2 може да предизвика шоковете.

- lieky tohto typu môž spôsobovať
ав рдтвяа

xyrem môže spôsobovať aj útlm dýchania.
xyrem може също да предизвика респираторна депресия (потискане на дишането).

chceme si navzájom spôsobovať bolesť?
И ние просто продължаваме да се нараняваме помежду си, нали?

- dýchacie problémy môže spôsobovať astma.
Може да е с астма. - Не се вижда на рентгена.

tak ako vš lieky, oprymea môž spôsobovať
К ко счилкртаoprymea м ж д п еив к нж лн рац и впеич н веиг ат ви к еасв,

a rozhodne, ti nechcem ďalší spôsobovať.
И със сигурност не искам да допринасям към него.

- záchvaty môže spôsobovať krvácanie do mozgu.
Кървенето в мозъка може да причинява пристъпите.

naozaj. a nechcem spôsobovať žiadne problémy...
Наистина знам и не искам да ви създавам никакви неприятности.

• ciprofloxacin bayer môže spôsobovať poškodenie pečene.
• Ципрофлоксацин Байер може да причини увреждане на черния дроб.

sebivo môže spôsobovať aj ďalšie vedľajšie účinky:
sebivo може също да предизвика и други нежелани реакции:

"tento produkt môže spôsobovať agresívne správanie."
"Този продукт може да причини агресивно поведение"

je viacero vecí, ktoré môžu spôsobovať dočasné rušenie.
Има редица неща, които могат да предизвикат временни смущения.

• duotrav môže spôsobovať sťažené dýchanie alebo dýchavičnosť.
21 • duotrav може да причини задъхване или хриптене.