Вы искали: vákuového (Словацкий - Венгерский)

[zložitá zmes uhľovodíkov získaná zo zvyškov vákuového tepelného krakovania.
[szénhidrogének komplex elegye, melyet a vákuum maradékok hőkrakkolásával állítanak elő.

koncový plyn (ropný), zvyšky z vákuového tepelného krakovania;
véggáz (nyersolaj), vákuum maradékok, hőkrakkolás;

extrakty (ropné), rozpúšťadlové z ľahkého vákuového plynového oleja
könnyű vákuumgázolaj-oldószerrel kapott kivonatok (kőolaj)

silikagélová patróna spe sa umiestni do vákuového elučného zariadenia a vo vákuu sa premyje 6 ml hexánu.
az spe szilikagél patront a vákuumos eluáló rendszerbe helyezve vákuum alatt 6 ml hexánnal át kell mosni.

koncový plyn (ropný), produkt hydrogenačného odsírenia vákuového plynového oleja, zbavený sírovodíka;
véggáz (nyersolaj), vákuum gázolaj hidrogénező kéntelenítő, hidrogén-szulfidtól mentes;

[zložitá zmes uhľovodíkov získaná katalytickým hydrogenačným odsírením vákuového plynového oleja, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík.
[szénhidrogének komplex elegye, melyet vákuum gázolajok katalitikus hidrogénező kéntelenítésével nyernek, és amelyből a hidrogén-szulfidot aminos kezeléssel eltávolították.

[zložitá zmes uhľovodíkov získaná stabilizačným oddestilovaním katalyticky hydrogenačne odsíreného vákuového plynového oleja, z ktorého bol úpravou amínom odstránený sírovodík.
[szénhidrogének komplex elegye, melyet a katalitikusan hidrogénnel kéntelenített vákuum gázolaj sztripping stabilizációjával nyernek és amelyből a kén-hidrogént aminos kezeléssel eltávolították.

extrakty (ropa), rozpúšťadlo ľahkého vákuového plynového oleja (cas č. 91995-78-7)
könnyű vákuumgázolaj-oldószerrel kapott kivonatok (kőolaj) (cas-szám 91995-78-7)

(komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ľahkého vákuového plynového oleja, ťažkého vákuového plynového oleja za prítomnosti katalyzátora v dvoch fázach, pričom odparafínovanie prebieha medzi oboma fázami.
(könnyű vákuumgázolaj és nehéz vákuumgázolaj katalizátor jelenlétében történő két lépcsős hidrogénezésével és a két lépcső közötti viaszmentesítésével kapott összetett szénhidrogénelegy.

„nádobky na vzorky“ sú pomôcky vákuového alebo iného typu, ktoré ich výrobcovia špecificky určili na primárne zachytenie a uschovanie vzoriek získaných z ľudského tela na účely diagnostického vyšetrenia in vitro.
a mintagyűjtők in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszköznek minősülnek. „mintagyűjtők”: azok a vákuumos vagy más eszközök, amelyeknek a gyártó által meghatározott rendeltetési célja az emberi szervezetből származó minták elsődleges elszigetelése és megőrzése in vitro diagnosztikai vizsgálat céljából.

(komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickou desulfurizáciou vákuového plynového oleja, z ktorej bol úpravou amínom odstránený sírovodík. pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkovprevažne v rozmedzí od c1 do c6.)
(katalitikus hidrogénezéssel kénmentesített és a hidrogénszulfid eltávolítására aminnal kezelt vákuumgázolaj sztrippelő stabilizálásából nyert szénatomszámú szénhidrogé-

extrakty (ropa), rozpúšťadlo ľahkého vákuového plynového oleja, filtrované cez aktívne uhlie (cas č. 100684-04-6), ak obsahujú > 3 % hm. extraktu dmso
szénnel kezelt, könnyű vákuum-gázolajjal előállítható oldószeres kivonatok (kőolaj) (cas-szám 100684-04-6), ha ezek > 3 súlyszázalék dmso kivonatot tartalmaznak