Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-krytá hala na lyžovanie,-stena na lezenie,
-περιοχή πεζοπορίας
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
pre život a rast húb je potrebná neporušená bunková stena.
Το άθικτο κυτταρικό τοίχωμα είναι απαραίτητο για την επιβίωση και την ανάπτυξη του μύκητα.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
jej čelná stena má byť rovná, vertikálna a kolmá k osi jazdnej dráhy.
Η πρόσθια πλευρά πρέπει να είναι επίπεδη, κατακόρυφη και κάθετη προς τον άξονα του διαδρόμου εκσφενδονίσεως των οχημάτων.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dajte pozor, aby ste zaistili, že sa prepichne iba predná stena femorálnej artérie.
Φροντίστε να βεβαιωθείτε ότι παρακεντείται μόνο το πρόσθιο τοίχωμα της μηριαίας αρτηρίας.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bunková stena spolu s membránou predstavujú bariéru medzi obsahom bakteriálnej bunky a vonkajším prostredím.
Τα κυτταρικά τοιχώματα και οι μεμβράνες σχηματίζουν από κοινού ένα φράγμα μεταξύ του εσωτερικού του κυττάρου του βακτηρίου και του εξωτερικού περιβάλλοντος.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
hĺbenieš achty( stena z vŕtaných pilót) © robert metsch
Εκσκαφή ορύγματος( κατασκευή πασσαλότοιχων) © robert metsch
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
stena kapsuly obsahuje želatínu, žltý oxid železitý (e172) a oxid titaničitý (e171).
άνυδρο κολλοειδές πυρίτιο.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
v prípade plazov, ktoré sa ľahko podráždia alebo vyľakajú, by mala priehľadná stena mať demontovateľný kryt.
Στην περίπτωση των ερπετών που είναι ευερέθιστα ή φοβούνται εύκολα, το διαφανές τοίχωμα μπορεί να είναι εφοδιασμένο με αποσπώμενη επένδυση.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cieľový orgán obličky slezina semenníky štítna žľaza kostná dreň pečeň kostná dreň stena srdca pľúca nadobličky pankreas močový mechúr maternica tenké črevo horná časť hrubého čreva vaječníky dolná časť hrubého čreva
΄Οργανο- Στόχος Νεφροί Σπλήνας Όρχεις Θυρεοειδής αδένας Μυελός των οστών ΄Ηπαρ Επιφάνεια οστών Καρδιακό τοίχωμα Πνεύμονες Επινεφρίδια Πάγκρεας Ουροδόχος κύστη Μήτρα Λεπτό έντερο Ανώτερο παχύ έντερο Ωοθήκες Κατώτερο παχύ έντερο
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bola vyhĺbená stavebnáš achta( stena z vŕtaných pilót) a boli položené pilótové základy.
Αυτές περιλάμßαναν την εκσκαφή ορύγματος( κατασκευή πασσαλότοιχων) και τις εργασίες θεμελίωσης.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
7 absorbovaná radiačná dávka cieľový orgán nadobličky mozog prsia stena žlčníka stena dolnej časti hrubého čreva tenké črevo Žalúdok stena hornej časti hrubého čreva srdcová stena obličky pečeň pľúca sval vaječníky pankreas kostná dreň povrch kostí pokožka slezina semenníky týmus Štítna žľaza stena močového mechúra maternica celé telo
7 Όργανο – Στόχος
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hĺbenieš achty( stena z vŕtaných pilót) © robert metsch hĺbenieš achty
Εκσκαφή ορύγματος( κατασκευή πασσαλότοιχων) © robert metsch
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование