Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vyššia moc
forza maggiore
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 2
Качество:
vyššia
> 15,0 20,8 > 20,8 29,2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Článok 9 vyššia moc
articolo 9 forza maggiore
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
vyššia moc a výnimočné okolnosti
forza maggiore e circostanze eccezionali
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
nič moc...
non tantissima…
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-prirodzené dôvody alebo vyššia moc;
-cause naturali o forza maggiore,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) prirodzené dôvody alebo vyššia moc;
b) cause naturali o forza maggiore;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vyššia incidencia exantému bola
i rash, generalmente di entità da lieve a moderata, consistenti in eruzioni cutanee eritematose o maculopapulari con o senza prurito, comparivano durante la seconda settimana di trattamento e di solito si risolvevano spontaneamente entro due settimane, senza sospendere il trattamento con amprenavir.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
bezprostredne vyššia štatistická sieť.
la griglia statistica immediatamente superiore.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
§ vyššia hodnota = väčšie zlepšenie
§ valori più alti = maggiore miglioramento
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
floyd- steinberg (vyššia kvalita)
floyd-steinberg (qualità più alta)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rezervná plná moc
mandato di riserva
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
plná moc -podpisy -
mandato -sottoscrizioni -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4. prípady uznané príslušným orgánom ako vyššia moc alebo mimoriadne okolnosti sú napríklad:
4. l'autorità competente può riconoscere come cause di forza maggiore o come circostanze eccezionali ad esempio i casi seguenti:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
3.2. rezervná plná moc
3.2. il mandato di riserva
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(d) rezervná plná moc:
d) mandato di riserva:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
0436 výkonná moc a štátna správa
terminologia del dominio: 04 vita politica a c ce nt ra mento audizione pubblica (0426)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: