Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
v prípade viacdávkovej injekčnej liekovky nezabudnite ju vrátiť do chladničky.
għal kunjetti b’ ħafna dożi, kun ċert li terġa tpoġġi l- kunjett lura fil- friġġ.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
pri používaní viacdávkovej injekčnej liekovky musí byť každá 0, 5 ml dávka rekonštituovanej
aw meta tkun qed tuża fjala b’ ħafna dożi, kull 0. 5ml ta ’ suspensjoni rikostitwita għandha tinġibed b’ labra u siringa sterili.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- liečivo je rekombinantný interferón alfa- 2b, 18 miliónov iu vo viacdávkovej injekčnej
- is- sustanza attiva hi interferon alfa- 2b rikombinanti, 18 miljun iu f’ kunjett b’ doża waħda.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
pri používaní viacdávkovej injekčnej liekovky musí byť každá dávka odobratá sterilnou ihlou a striekačkou.
meta tkun qed tuża fjala b’ ħafna dożi, kull doża għandha tinġibed b’ labra u siringa sterili.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- liečivo je rekombinantný interferón alfa- 2b, 25 miliónov iu vo viacdávkovej injekčnej liekovke
- is- sustanza attiva hi interferon alfa- 2b rikombinanti, 25- il miljun iu f’ kunjett b’ doża waħda.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
regranex je číry, bezfarebný až slamovožltý nesterilný konzervovaný gél a je plnený do viacdávkovej tuby po 15 gramov.
regranex huwa ġell priżervat non- sterile ċar u mingħajr kulur sa kulur it- tiben u jsir f’ tubi ta ’ dożi multipli li fihom 15- il gramma.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
pri použití viacdávkovej liekovky sa odporúča použitie aspiračnej ihly alebo dávkovacieho injekčného automatu, aby sa predišlo nadmernému prepichovaniu gumového uzáveru.
meta ttaqqab il- kunjett bosta drabi, hu rakkomandat li tuża labra li tħalliha fil - kunjett jew siringa li tesa aktar minn doża waħda sabiex tevita li tagħmel ħafna toqob fit- tapp.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
dôležité informácie o niektorých zložkách focetrie tento liek vo viacdávkovej injekčnej liekovke obsahuje ako konzervačnú látku tiomersal a môže sa u vás vyskytnúť alergická reakcia.
tagħrif importanti dwar xi wħud mis- sustanzi ta 'focetria dan il- prodott mediċinali f' kunjett ta' ħafna dożi fih thiomersal bħala preservattiv u huwa possibbli li inti tista 'tesperjenza reazzjoni allerġika.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
keďže viacdávkový gonal- f je určený na viacero injekcií, pacient má dostať jasné pokyny, aby sa vyvaroval nesprávnemu použitiu viacdávkovej formy.
waqt li l- pażjent ikun qed jiġi mħarreġ dwar kif għandu jieħu l - injezzjoni, attenzjoni speċjali għandha tingħata għal struzzjonijiet speċifiċi għall- użu ta ’ sustanzi( a) b’ ħafna dożi u / jew b’ doża waħda.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
pri použití viacdávkovej injekčnej liekovky sa má každá 0, 5 ml dávka odobrať pomocou sterilnej ihly a injekčnej striekačky; majú sa dodržať opatrenia na zabránenie kontaminácie obsahu.
meta jintuża kontenitur b’ ħafna dożi, kull doża ta ’ 0. 5 ml għandha tinġibed b’ labra u siringa sterilizzati; għandhom jittieħdu prekawzjonijiet biex ma jkunx hemm kontaminazzjoni tal- kontenut.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: